Примеры использования Lower austria на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Since that time, events in Lower Austria, Burgenland, Vienna, and some individual events in Carinthia
Visit the idyllic village in the district of Neunkirchen in Lower Austria and enjoy a relaxing ski holiday.
Посетите эту идиллическую деревушку в округе Нойнкирхен в Нижней Австрии и проведите там насыщенный лыжный отпуск.In the Provinces of Vienna and Lower Austria, projects on the prevention of violence were carried out in hospitals.
Weinviertel many riders are riding on the hiking in Lower Austria on the road.
Weinviertel многие всадники верхом на походы в Нижней Австрии на дороге.The Province of Lower Austria has a well-developed network of province kindergartens for approximately 43.000 children.
В провинции Нижняя Австрия действует хорошо развитая сеть провинциальных детских садов, рассчитанных приблизительно на 43 тыс. детей.The town is located on Burgenland's northern border with Lower Austria, near the state capital of Eisenstadt.
Коммуна находится у северной границы Бургенланда с Нижней Австрией, неподалеку от столицы земли- Айзенштадта.In 1945 I was assigned to a farming work for local landowner in Langau, Lower Austria.
В 1945 году меня направили на сельскохозяйственные работы у помещика- землевладельца в местечке Лангау Нижней Австрии.North of Steyr, it forms the border between Upper Austria and Lower Austria formerly also known as Austria above the Enns and Austria below the Enns.
К северу от Штайра Энс образует границу между Верхней и Нижней Австрией, которые в средневековье были известны как« Bedřich Šupčík(October 22, 1898 in Trumau, Lower Austria- July 11,
Бедржич Супчик( 22 октября 1898 года в Трумау, Нижняя Австрия- 11 июля 1957 года,in the southern part of the Waldviertel in Lower Austria.
в южной части Вальдфиртеля, в Нижней Австрии.The federal province Lower Austria lies in the lower course of the Danube in the northeast of the country at the border with the Czech Republic and Slovakia.
Федеральная провинция Нижняя Австрия лежит в Gästehaus Wildpert is located in Engabrunn in Lower Austria, 29 km from Sankt Pölten.
светлыми номерами находится в городе Энгабрунн в Нижней Австрии, в 29 км от города Санкт- Пельтен.Victor Conrad was born on August 25, 1876 in Hütteldorf, Lower Austria then a suburb and now part of Vienna.
Виктор Конрад родился 25 августа 1876 года в Хюттельдорфе, Нижняя Австрия сегодня это часть Вены.Our hotel is situated in the heart of"Waldviertel" the north-western part of Lower Austria.
Добро пожаловать в отель Faulenzerhotel, расположенный в самом сердце района Вальдфиртель в северо-западной части Нижней Австрии.although it was divided into Upper and Lower Austria for some purposes.
она была разделена на Верхнюю и Нижнюю Австрию.Art Nouveau villa near Scheibbs/ Lower Austria Object: This Art Nouveau villa was designed by the famous architect Robert Oerley from 1912 to 1913 and built by a family of doctors.
Вилла в стиле модерн недалеко от Шайббс/ Нижняя Австрия Объект: Данная вилла в стиле ар- нуво была построена по проекту известного архитектора Роберта Оерли в 1912- 1913 году и принадлежала семье врачей.who also designed the buildings of the Lower Austria Chamber of Commerce
который также является автором здания Нижнеавстрийской торгово-промышленной палаты в Вене,Climate programme 2004-2008, Lower Austria: gender mainstreaming.
Климатическая программа на 2004- 2008 годы, Нижняя Австрия: учет гендерных аспектов.It lies in the Weinviertel in Lower Austria.
Расположена в горах Нижней Австрии.
