LUMINAIRES - перевод на Русском

• светильники
• осветительные приборы
• светильников

Примеры использования Luminaires на Английском языке и их переводы на Русский язык

placed the luminaires.
также установили светильники.

The luminaires are controlled via the DALI protocol using a controller that commands the two LED drivers.
Управление светильниками осуществляется по протоколу DALI, с помощью контроллера и двух управляемых драйверов.

Anyway, when you choose luminaires for someplace, first of all you choose environmentally-quality products.
Но для какого бы помещения Вы ни выбирали светильник, приобретая светильники компании Forma Lighting Вы приобретаете, прежде всего качественную экологическую продукцию.

Suitable for installation only in indoor luminaires(e.g. corridors
Предназначен только для установки в светильниках для закрытых помещений, не подверженных вибрации например,

Lighting track, spotlights and recessed twin gimbal products from the Nordic Light range combined with bespoke pendant luminaires designed by ITAB Prolight UK.
Трековые светильники, споты из ассортимента« Nordic Light» в сочетании с подвесными светильниками, изготовленной по индивидуальному проекту в компании« ITAB Prolight UK».

is considered unacceptable, their use in luminaires directly to read literature
считают неприемлемым их применение в светильниках непосредственно для чтения литературы

These luminaires are easily to install in rooms, creating the most comfortable working environment and implementing the electricity saving
На базе светильников данного типа можно легко оборудовать помещения, которые будут создавать наиболее комфортные условия работы,

Driver modification is designed with account of requirements of the Cabinet of Ministers of Ukraine Resolution 992 from October 15, 2012 to LED luminaires, purchased through competitive biddings announced by state organizations.
Модификация драйвера разработана с учетом требований постановления КМУ 992 от 15 октября 2012 к светодиодным светильникам, закупаемым на основе конкурсных торгов, объявленных государственными организациями.

On the other hand, luminaires mounted on vertical surfaces significantly impair visual task performance in a vertical plane such as reading from a computer screen,
В свою очередь, светильники, расположенные на вертикальных поверхно- стях значительно ухудшают эффективность зрительной деятельности в вертикальной плоскости, например, чтение информации с компьютера, а основное прямое освещение

The TONDA polycarbonate luminaires, with incandescent or fluorescent sources up to 16W,
Осветительные приборы TONDA из поликарбоната, оснащенные лампами накаливания

For various application purposes, luminaires have different color temperature:
В зависимости от назначения, светильники производятся с разной цветовой температурой:

especially such as LED lights and luminaires based on them.
светодиодные источники света и осветительные приборы на их основе.

install big quantity of luminaires to control the lighting, depends on your mood,
установить большое количество светильников для того, чтобы управлять освещенностью в зависимости от настроения,

number of fluorescent lamps, A36 and A66 LED luminaires assure a significant increase of illumination level above work surfaces as well as energy savings up to 60.
при использовании равного количества люминесцентных светильников и светодиодных светильников серии А36 и А66, кроме экономии электроэнергии до 60%, обеспечивается существенное увеличение уровня освещенности рабочих поверхностей.

Thus less quantity of luminaires is purchased and less funds are spent to reach the needed total luminous flux;- For background
Таким образом закупается меньшее количество светильников и расходуется меньше средств на получение нужного суммарного светового потока;- Для дежурного освещения больших площадей с малой посещаемостью,

LIGHT FIELDS evolution Square pendant LED luminaire The square LIGHT FIELDS evolution pendant luminaire creates a pleasant atmosphere in any room- both as an individual luminaire with a side length of 636 mm and as a cluster of several luminaires.
LIGHT FIELDS evolution Квадратный светодиодный подвесной светильник Квадратный светодиодный подвесной светильник LIGHT FIELDS evolution придает помещению атмосферность- и как одиночный светильник со стороной квадрата 636 мм, и как ансамбль из нескольких светильников.

energy-saving light sources and luminaires by providing full spectrum lighting solutions tailored to your individual
создатель энергосберегающих источников света и светильников высокой эффективности, предоставляя полный спектр световых решений

Color Fusion Series luminaires help people control their biorhythms in all kinds of environments,
с доступом к естественному освещению или без, благодаря светильникам серии Color Fusion человек может управлять своими биоритмами,

INSEL LB/R LED luminaires are intended for installation into the ceiling niche, INSEL LB/S LED luminaires are intended for installation either on the supporting surface by means of the lyre(included in delivery) or by means of
Светильник серии INSEL LB/ R LED предназначен для установки в нишу потолка, светильник серии INSEL LB/ S LED предназначен для установки либо на опорную поверхность c помощью лиры( входит в комплект поставки)

halogen light made for a G-4 base SUITABLE FOR USE IN OPEN LUMINAIRES.
мощностью максимум 20 ватт, сделанные для базы G4, пригодные для использования в открытых светильниках.