LVIV CITY - перевод на Русском

• львовского городского
• города львов
• города львова
• львовский городской
• город львов
• львовской городской

Примеры использования Lviv city на Английском языке и их переводы на Русский язык

the press service of the Lviv City Council reports.
сообщает пресс-служба Львовского городского совета.

relevant information about Lviv city and spend your time with more use.
актуальной информации о городе Львов, время, проведенное на нашем сайте, пройдет с огромной пользой для Вас.

The company UA2 has acted as a consultant for the implementation of the system of key performance indicators in Lviv City Council.
Компания UA2 выступила в качестве консультанта по внедрению системы ключевых показателей эффективности в Львовском городском совете.

opportunities provided by big tourist center Lviv city.
предоставляемых крупным туристическим центром- городом Львовом.

Every year the program of Lviv City Day celebration becomes more and more diverse and interesting.
С каждым годом программа празднования дня Львова становится все более разнообразной и интересной.

Cozy and comfortable modern apartments in Lviv city center are ready
Уютные и современные квартиры в центре Львова доступны для бронирования на dobovo.

You will hear about Central Square Hostel, Lviv City Hostel, Cherry Hostel,
Вам назовут Central Square Hostel, Lviv City Hostel, Cherry Hostel, Europe- весьма неплохие

In November 2010 he became the leader of the Svoboda party caucus at the Lviv City Council, as well as the member of the Council's standing committee on finance and budgetary planning.
С ноября 2010 года- председатель фракции« Свободы» во Львовском городском совете, член постоянной депутатской комиссии финансов и планирования бюджета.

Located in Lviv city centre, a 7-minute walk from Lviv Opera Theatre
Эти апартаменты расположены в центре Львова, в 7 минутах ходьбы от львовского оперного театра

The biggest part of the project is the full-scale digital document management system which Lviv City Government will acquire.
Самая крупная часть проекта состоит в том, что горуправа Львива получит полномасштабную дигитальную систему для управления документами.

A newly built Nobilis hotel harmoniously fit into the architectural ensemble of the center part of Lviv city- Herzen and Fredra streets.
Новый отель« Нобилис» гармонично вписался в архитектурный ансамбль центральной части Львова- улиц Герцена и Фредра.

On behalf of Lviv city council let us express sincere appreciation for in a frame of the first Energy Days hold in our city in a partnership with Association of Energy Efficient Cities of Ukraine in November 4-6, 2010!
От имени Львовского городского совета выражаем Вам искреннюю благодарность за в рамках первых Дней Энергии, которые наш город провел совместно с Ассоциацией« Энергоэффективные города Украины» 4- 6 ноября 2010 года!

by the resolution of Lviv City Council, the building of the educational complex«Grammar School«Sykhivska» was selected as an object of future thermo-modernization, and project estimates have
решением Львовского городского совета объектом будущей термомодернизации избрано здание учебно- воспитательного комплекса« Школа- гимназия« Сиховская»,

a pleasant atmosphere Lviv City Day may become one of your most favourite holidays- it is enough to attend Lviv Day just once
приятной атмосфере день города Львов может стать одним из самых любимых Ваших праздников- стоит один лишь раз посетить день Львова и принять участие в одном из впечатляющих действий

Lviv is the leader of the MODEL project(Vasylyna Horban', Head of Subdivision of Energy Management of Lviv City Council, is Project Director),
Львов является лидером проекта( директор проекта- начальник отдела энергоменеджмента Львовского городского совета василиса Горбань),

It is not less interesting to look at Lviv city online at the stage of a preparation for a trip to ancient Lemberg, than to travel
Смотреть на город Львов онлайн не менее интересно на этапе подготовки к поездке в древний Лемберг, чем путешествовать с индивидуальным гидом по его улицам,

According to"High Castle" with reference to the deputy head of the tourism department of the Lviv city council Galina Grinik, one of the
Как сообщает" Высокий замок" со ссылкой на заместителя начальника управления туризма Львовского городского совета Галину Гриник,

2010 since 10 a.m. till 2 p.m. in big session hall of Lviv city council.
который проводился 5 ноября 2010г. с 10: 00 до 14: 00 в помещении большого сессионного зала Львовского городского совета.

it was held as part of the Autumn International Construction Forum by the initiative of the Lviv City Council.
он был проведен в рамках Осеннего международного строительного форума по инициативе Львовского городского Совета.

This weekend in the tourist pearl of Ukraine- Lviv City was held Eco-hackathon,
В эти выходные в туристической жемчужине Украины- городе Львове состоялся долгожданный Эко- хакатон,