Примеры использования Magical atmosphere на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sitting in the dazzling framework of the Aeolian archipelago, Vulcano's mysterious and magical atmosphere inspired William Shakespeare to set his The Tempest right on these shores,
Таинственная и почти волшебная атмосфера Вулькано вдохновила Вильяма Шекспира на написание пьесы« Буря»,Guests will be surrounded by a magical atmosphere, and will be able to experience moments of pleasure that include all the pleasant feelings.
Гости будут окружены волшебной атмосферой, и смогут испытать моменты удовольствия, которые включают в себя все приятные чувства.which creates truly special and magical atmosphere.
hidden courtyards add to the enchanting and magical atmosphere.
помогают создать чарующую и магическую атмосферу.A magical atmosphere, almost of other times,
Волшебная атмосфера, почти в другое время,unique institutions and a magical atmosphere, is one of the best
неповторимыми заведениями и волшебной атмосферой,- одно из самых лучшихIt's very important to buy cheap flowers when you don't want to refuse from the magical atmosphere created by real flowers if your budget is limited.
Очень важно цветы дешево купить в том, случае, если при отсутствии большого количества денег вы не желаете отказываться от волшебной атмосферы, которую создают живые цветы.seems have been reconstructed to recreate the magical atmosphere that makes Minsk so famous.
красоту этого города казалось бы были реконструированы, чтобы воссоздать ту волшебную атмосферу, которая делает его таким знаменитым.And, true, magical atmosphere that prevails in this corner of Albion,
И, правда, магическая атмосфера, которая царит в этом уголке туманного Альбиона,Each new year is accompanied by a magical atmosphere of dreams and desires,
Каждый новый год сопровождается волшебной атмосферой мечты и желаний,A magical atmosphere awaits you in the outdoor area of the Sporthotel Monte Pana in Val Gardena.
Волшебная атмосфера ожидает вас снаружи спорт- отеля« Монте Пана» в Валь- Гардене.Fragrant bowls full of flowery scents decorated ancient palaces of Athens and gave magical atmosphere to this city.
Древние дворцы Афин были украшены чашами источающими цветочные ароматы, что придавало городу волшебную атмосферу.tourists can enjoy the magical atmosphere of the Old City,
туристы смогут насладиться волшебной атмосферой Старого города,Calella possesses a magical atmosphere.
прекрасные бухты- вот она волшебная атмосфера Калельи.a graphic style create a magical atmosphere of light and immense calm.
графического стиля создают волшебную атмосферу света и неимоверного спокойствия.musical shows and a magical atmosphere that is ideal for a family holiday.
музыкальными шоу и волшебной атмосферой, которая идеально подходит для отдыха всей семьей.The Coral Kids Club is primarily a dip into the magical atmosphere of novels for children.
Корал Кидс Клаб"- это прежде всего возможность окунуться в волшебную атмосферу сказок для детей.a city with a unique magical atmosphere that has been listed by UNESCO since 1992.
городе с уникальной волшебной атмосферой, который с 1992 года внесен в список памятников ЮНЕСКО.The chamber of the Bed and Breakfast I Colori del Vento is illuminated by the sun all day and welcome you in a magical atmosphere, surround you of colors,
Палата ночлег и завтрак я Colori дель Венто горит на солнце весь день и приветствовать вас в волшебную атмосферу, окружить Вас цветов,Today in the manu is a Christmas photoshoot in Prague with it's unique and magical atmosphere.
Сегодня в меню рождественская фотосессия в Праге с ее неповторимой волшебной атмосферой.
