MAIL GATEWAY - перевод на Русском

• mail gateway

Примеры использования Mail gateway на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the Administrator's Guide for Kaspersky Secure Mail Gateway.
Этот документ представляет собой руководство администратора Kaspersky Secure Mail Gateway.

You may need to restart Kaspersky Secure Mail Gateway after upgrading.
После установки обновлений может потребоваться перезапуск Kaspersky Secure Mail Gateway.

By default, dump generation in Kaspersky Secure Mail Gateway is disabled.
По умолчанию формирование дампа в Kaspersky Secure Mail Gateway отключено.

Kaspersky Secure Mail Gateway will be redirecting all messages to this address.
Kaspersky Secure Mail Gateway будет перенаправлять все сообщения на этот адрес.

Kaspersky Secure Mail Gateway places copies of the following messages in Backup.
Kaspersky Secure Mail Gateway помещает в Хранилище копии сообщений.

The main page of the Kaspersky Secure Mail Gateway web interface opens.
Откроется главная страница веб- интерфейса Kaspersky Secure Mail Gateway.

Kaspersky Secure Mail Gateway supports the following types of commercial license keys.
В Kaspersky Secure Mail Gateway предусмотрены ключи коммерческой лицензии следующих типов.

Kaspersky Secure Mail Gateway categorizes events in terms of the following levels.
Kaspersky Secure Mail Gateway распределяет события по следующим уровням.

Consolidated report on actions taken by Kaspersky Secure Mail Gateway on messages.
Суммарный отчет по действиям Kaspersky Secure Mail Gateway над сообщениями.

Kaspersky Secure Mail Gateway can run in normal mode
Kaspersky Secure Mail Gateway может работать в обычном режиме

Kaspersky Secure Mail Gateway will receive messages only for the domains you specified.
Kaspersky Secure Mail Gateway будет принимать сообщения только для указанных вами доменов.

Kaspersky Secure Mail Gateway does not scan email messages in Unlicensed mode.
В режиме Без лицензии Kaspersky Secure Mail Gateway не выполняет проверку сообщений электронной почты.

The Kaspersky Secure Mail Gateway page contains a link to the online store.
Страница Kaspersky Secure Mail Gateway содержит ссылку на интернет- магазин.

This starts the management console of the Kaspersky Secure Mail Gateway virtual machine.
Запустится консоль управления виртуальной машиной Kaspersky Secure Mail Gateway.

Kaspersky Secure Mail Gateway interface Kaspersky Secure Mail Gateway is managed using a web interface.
Интерфейс Kaspersky Secure Mail Gateway Работа с Kaspersky Secure Mail Gateway осуществляется через веб- интерфейс.

Reports contain the following information about the operation of Kaspersky Secure Mail Gateway.
Отчеты содержат следующую информацию о работе Kaspersky Secure Mail Gateway.

User data may be present in the following Kaspersky Secure Mail Gateway components.
Данные пользователя могут содержаться в следующих компонентах Kaspersky Secure Mail Gateway.

For example, Kaspersky Secure Mail Gateway sends SNMP traps in the following cases.
Например, Kaspersky Secure Mail Gateway отправляет SNМР- ловушки в следующих случаях.

Modes of operation of Kaspersky Secure Mail Gateway Kaspersky Secure Mail Gateway can run in normal mode, limited traffic mode, or certified mode.
Kaspersky Secure Mail Gateway может работать в обычном режиме, в режиме ограниченного трафика или в сертифицированном режиме.

In this case, Kaspersky Secure Mail Gateway receives all messages in unencrypted form.
В этом случае Kaspersky Secure Mail Gateway принимает все сообщения в незашифрованном виде.