MAIN CONTENT - перевод на Русском

• основное содержание
• основного контента
• основное содержимое
• главное содержание
• основному содержимому
• основным содержанием
• основного содержания
• основным контентом
• основной контент

Примеры использования Main content на Английском языке и их переводы на Русский язык

which is locatedbeside the main content.
расположен сбоку от основного контента.

The main content of these cosmogonic myths is dedicated to the transition from initial chaos to cosmos, the creation of an orderly, organized universe.
Основное содержание космогонических мифов- переход от первоначального хаоса к космосу, создание упорядоченной, организованной вселенной.

Liquidation of a legal entity is a rather lengthy procedure, the main content of which is to identify
Ликвидация юридического лица представляет собой достаточно длительную процедуру, основное содержание которой сводится к выявлению

If your HTML loads third-party widgets before it loads the main content, change the order to load the main content first.
Если код HTML запрашивает внешние виджеты перед загрузкой основного контента, измените порядок таким образом, чтобы основной контент загружался в первую очередь.

The main content of the thesis research was discussed at the meeting of the Department of Sociology of the Eurasian National University named after L.N.
Основное содержание диссертационного исследования было обсуждено на заседании кафедры социологии Евразийского национального университета им.

The main content of this website is images,
Основное содержимое сайта- картинки,

a wider column is designed for the main content of the site.
колонка большей ширины- для основного контента.

On adoption of a decision that shall predetermine the main content of laws and other regulatory and legal acts.
О принятии решения, предопределяющего основное содержание законов и других нормативных правовых актов.

Contains content that is not directly related to the main content but can provide additional information indirectly related to it glossary entries,
Содержит контент, который не имеет прямого отношения к основному содержимому, но может содержать дополнительную информацию, косвенно связанную с ним словарь,

correct use of H tags, main content loaded before secondary content- it all covered.
правильное использование тегов, основное содержимое загружается перед вторичным контентом- все это схвачено в теме для Вас.

The best HTML email design practice claim that you may use only one font for the main content and use another one only for headers and subheaders.
Лучшая практика HTML емейл дизайна- это использование всего лишь одного шрифта для основного контента, и другого для заголовков и подзаголовков.

The main content of the interview and its findings should be properly presented e.g. including the actual words used.
Необходимо должным образом представить основное содержание беседы и основные выводы например, включить в отчет точные слова женщины.

It was personal emotional experiences that became the main content of both spiritual and secular art in Europe in the 17th
Именно личные душевные переживания стали основным содержанием как духовного, так и светского искусства в

Therefore, we give in the retelling the main content of this classified document without distorting the overall essence.
Поэтому основное содержание засекреченного документа мы даем в пересказе, не искажая общей сути.

Most often, the understanding of the main content of what is read, the extraction of the necessary information from the text
Чаще всего на подобных экзаменах проверяется понимание основного содержания прочитанного, извлечение необходимой информации из текста,

A" by Authors" note is placed at the bottom of each page, just below the main content of the page.
В нижней части каждой страницы непосредственно под ее основным содержанием указывается примечание" by Authors"" Охраняется авторским правом.

The main content of the series is monologues which in a harsh manner criticize the lifestyle of modern everyman.
Основное содержание роликов- монологи, в провокационной форме критикующие образ жизни современного обывателя.

The main content of the report is based on the summaries of findings relating to the individual key components
Основным содержанием отчета являются обобщенные данные по индивидуальным ключевым компонентам и рекомендации по приоритетным

Or by establishing a pre-sessional working group with the task of identifying the scope and main content of a possible convention against trafficking in children;
Или путем учреждения предсессионной рабочей группы, задачей которой будет определение сферы действия и основного содержания возможной конвенции о борьбе с незаконной торговлей детьми;

If there is no people near the broadcasting point the broadcast continues with the main content.
В случае, если людей вблизи точки вещания не обнаружено, трансляция продолжается с основным контентом.