MAIN PROTAGONISTS - перевод на Русском

• главных героев
• главными действующими лицами
• основными субъектами
• основными сторонами
• основными участниками
• главные герои
• главными героями

Примеры использования Main protagonists на Английском языке и их переводы на Русский язык

Auten stated that while"there are not enough female main heroes in shows","Marinette takes center stage as one of the main protagonists"; she also wrote that"Marinette is a great female protagonist..
Аутен заявила, что главных героинь в сериалах недостаточно и Маринетт как раз занимает центральное место в качестве одного из главных героев; она также написала, что Маринетт- великая героиня женского пола.

of negotiations between the two main protagonists in the process of the overall reduction of arsenals
активизации переговоров между двумя главными действующими лицами процесса глобального сокращения арсеналов

these two forces furthermore must be recognised as the main protagonists against the imperialists during the past century.
должны быть признаны в качестве главных героев борьбы против империалистов в течение прошлого столетия.

Chief Tamba Tailor has since taken up consultations inside Liberia with the main protagonists and other prominent Liberians with a view to resolving the problems that have prevented the installation of the new Council.
После этого вождь Тамба Тейлор провел консультации в Либерии с основными субъектами и другими видными либерийцами в целях урегулирования проблем, которые препятствуют формированию нового Совета.

relaxation are the main protagonists.
релаксация являются главными действующими лицами.

Bearing in mind the deeply rooted differences between the two main protagonists, we urge the Secretary-General
С учетом глубоких разногласий между двумя основными субъектами мы настоятельно призываем Генерального секретаря

To make sure that negotiations between the two main protagonists and their allies, entrenched respectively in the tightly knit Eastern
Для обеспечения того, чтобы переговоры между двумя основными сторонами и их союзниками, объединившимися, соответственно, в тесно сплоченные восточный

Algeria as the two parties to the dispute and its main protagonists.
в споре и его<< главными действующими лицами.

especially among the main protagonists, namely, the Commission électorale nationale indépendante,
особенно между основными участниками, а именно: Национальной независимой избирательной комиссией,

especially in the relationship among the main protagonists, may reduce the level of suspicion
особенно в отношениях между основными субъектами, сможет снизить уровень подозрительности

the Economic Forum of Poland, and the Forum's main protagonists were the prime ministers of both countries.
соответственно Экономического форума из Польши, а главными действующими лицами на форуме стали премьер-министры двух государств.

However, the fact that the main protagonists reportedly enjoy the support of a senior member of the Government means that a satisfactory solution is highly unlikely unless there is concerted
Однако тот факт, что основные действующие лица якобы пользуются поддержкой высокопоставленного члена правительства, означает, что найти удовлетворительное решение едва ли удастся, если только международное сообщество,

The two main protagonists are Evan Pettiwhisker Tildrum,
Двумя основными действующими лицами являются Эван Петтивичер Тильдрум,

Sonya was also one of the main protagonists, alongside Cage and Liu in the 1995 animated film Mortal Kombat: The Journey Begins,
Соня снова стала одним из главных протагонистов наряду с Джонни Кейджем и Лю Каном в анимационном приквеле 1995 года« Смертельная битва:

In reality, the main protagonists of what was one of the most innovative artistic experiences for the Italian contemporary art, followed by waves of young artists,
В реальности, основными игроками на то, что был одним из самых инновационных художественных впечатлений для итальянского современного искусства, затем волн молодых художников, что в этой школе

for a constructive dialogue among the main protagonists.
к конструктивному диалогу между основными сторонами.

Montenegrin peoples were the initiators and the main protagonists of the Yugoslav struggle for freedom
черногорский народы явились инициаторами и основными участниками югославской борьбы за свободу

other works of the otaku subculture cute clumsiness is one of attributes of moe characters designed for male audiences to fall in love, main protagonists of shōjo manga are also often dojikkos;
являющихся частью субкультуры отаку, милая неуклюжесть является одним из атрибутов персонажей в стиле моэ, предназначенных для того, чтобы в них влюблялась мужская аудитория, главные герои седзе- манги( то есть манги для девушек)

Colombia hopes that the spirit of reconciliation will continue to guide the main protagonists of the negotiating process
Колумбия надеется на то, что дух примирения и впредь будет определять действия основных сторон в переговорном процессе

Such people believed it essential that talks on Gibraltar should include the main protagonists- the delegation from the Government democratically elected by the Gibraltarians themselves.
кто убежден в необходимости присутствия за столом переговоров по Гибралтару их главного участника- делегации местного правительства, выбранного самими гибралтарцами на.