Примеры использования Maisonettes на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The accommodation units include maisonettes, cluster houses
К ним относятся двухуровневые квартиры, дома и CASA MARINA Family Maisonettes Sea Side~ 40-45 sq.m.
CASA MARINA Family Maisonettes Sea Side~ 40- 45 кв. м.comprises of five independent vacation maisonettes, operating in accordance with the standards adopted by the Hellenic Tourist Organization HTO.
состоит из пяти отдельных мезонет для отдыха и соблюдает стандарты и нормы, принятые Греческой национальной туристической организацией ГНТО.Choose from a range of guest rooms, suites, maisonettes and luxury villas with pools to accommodate your whole wedding party.
На ваш выбор для размещения гостей большое разнообразие различных категорий номеров от стандартных комнат до сьютов, мезонетов и превосходных вилл с бассейнами.All the maisonettes and suites are equipped with appliances such as a washing
Все мезонеты и люксы оснащены стиральной, сушильной и посудомоечной машинами,Pelion country villas are privately owned luxury self-catering and exclusive two-storey maisonettes in unique and peaceful surroundings.
В эксклюзивных двухэтажных люкс- мезонетах предусмотрено самообслуживание и отдых в уникальной и спокойной обстановке.The hotel is comprised of 5 separated maisonettes each of which is 70m2 constructed with ardent desire
Гостиничный комплекс состоит из 5 отдельных мезонет, каждая площадью 70 м2, которые строились с огромным вдохновениемThe Capsis Minoan Amusement Club is located on the west section of the peninsula and close to the Classic Collection bungalow-suites and maisonettes.
Детский развлекательный клуб" Минойский сказочный мир" расположен в западной части полуострова вблизи бунгало- сьютов и мезонетов Классической коллекции.Firms build maisonettes and apartments at their own expense for selling,
Фирмы строят мезонеты и апартаменты на свои средства для продажи,We offer you an accommodation in our modern luxurious studios, maisonettes and apartments, with all conveniences to create an unforgettable atmosphere of calmness and comfort.
Мы предлагаем Вам размещение в наших просторных студиях, мезонетах и апартаментах, со всеми удобствами, чтобы создать незабываемую атмосферу спокойствия и комфорта.Classic Junior Suites, bungalow-suites, and bungalow maisonettes.
бунгало- мезонет или вилл в Классической коллекции и сьютов в Lifestyleколлекции.Apartment complex- is usually from 2-3 three-storey blocks of flats, maisonettes and a few individual homes,
Жилой комплекс- состоит, обычно, из 2- 3 трехэтажных многоквартирных домов, нескольких мезонетов и отдельных домов,2-bedrooms apartments and maisonettes.
апартаменты с 1- 2 спальнями и мезонеты.The complex of" Politia Villas" depends of 8 maisonettes and apartments and is open all year round.
Комплекс« Полития Виллы» включает в себя 8 мезонет и апартаментов и открыт в любое время года.Usually located in a complex of several maisonettes with a common parking lot and swimming pool.
Обычно располагается в составе комплекса из нескольких мезонетов, имеющих общую парковку и бассейн.the hotel has eight double superior rooms, three maisonettes, a Honeymoon Suite
отель имеет восемь двухместных номеров повышенной комфортности, три мезонеты, сьют для новобрачныхThe"Soustas Apartments" consist of six(6) studios and two(2) maisonettes with a separate entrance and garden.
Сустас Апартаменты включают в себя шесть( 6) студий и две( 2) мезонеты с отдельными входами и садом.The family-run apartment hotel offers 10 fully furnished quality holiday accommodations(flats, maisonettes and suites) such as.
Наш семейный апарт- отель предлагает 10 качественых, полностью меблированных номеров апартаменты, мезонеты и сьюты.2-bedrooms apartments and maisonettes.
квартиры с 1 и 2 спальнями и мезонеты.spacious rooms and maisonettes with balconies and sea views offer a relaxing environment for you to spend memorable holidays on Zakynthos!
просторные номера и мезонетты с балконами и видом на море предлагают расслабляющую атмосферу и превосходный отдых на острове Закинфос!
