Примеры использования Major area на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Eastern Georgia(Kakheti) is a major area for wine-making in Georgia.
Восточная Грузия( Кахетия)- является основным регионом виноделия в Грузии.Major area, region, country or area. .
Крупная территория, регион, страна или район.One major area in Turkey, where off plan investments make a lot of sense is Istanbul.
Population by major area, medium and constant fertility variants.
Численность населения в отдельные годы с разбивкой по основным регионам, средним и неизменным прогнозируемым показателям фертильности.Co-ordination between stakeholders is a major area for improvement.
Главной областью для совершенствования работы является координация между заинтересованными лицами.A new major area for training is based on the changing conditions on the ground.
One major area of focus was case studies.
Одной из основных областей, на которых было сосредоточено внимание, стало рассмотрение тематических исследований.Major area and region.
Крупные террито- риальные подраз- деления и регионы.Imports of Turkmen gas to China are a major area of bilateral cooperation.
Импорт туркменского газа Китаем является главной сферой двустороннего сотрудничества.their percentage distribution by major area, and percentage of female migrants, 1990-2005.
их распределение в процентах по основным районам и процентная доля женщин- мигрантов, 1990- 2005 годы.The results of the projection scenarios by major area confirm that differences in population trends since the 1970s have set the stage for the future divergence of population trends among major areas. .
Результаты анализа сценариев по основным регионам подтверждают, что различия в демографических тенденциях, отмечаемые с 1970х годов, заложили основу для будущих расхождений в демографических тенденциях основных Debt relief needs to be a major area of cooperation between African countries
Облегчение бремени задолженности должно быть основной областью сотрудничества между африканскими странамиAverage poverty indicators for groups of countries, by major area and level of HIV prevalence.
Средние показатели нищеты для групп стран с разбивкой по основным районам и уровню распространения ВИЧ.by country or major area, 1994 compared with 2014.
с разбивкой по странам и основным регионам 1994 год сопоставляется с 2014 годом.To provide the necessary support for mobility, another major area of responsibility for the Office will be in the expansion of staff development and career support programmes.
С тем чтобы обеспечить необходимую поддержку усилий в The major area, which could be affected in due time by information technology development is that of secretarial support.
Основной областью, на которой в должное время скажется развитие информационных технологий, является секретарская поддержка.Proportion female among the stock of international migrants, by major area, 1960 and 2000.
Доля женщин среди международных мигрантов с разбивкой по основным районам в 1960 и 2000 годах.GDP per capita by major area, 1995 and 2005.
ВВП на душу населения в разбивке по основным регионам, 1995 и 2005 годы.Major area of tin consumption in Russia is to produce alloys,
Крупной областью потребления олова в России является производство сплавов на его основе,Supporting its work was a major area where the strategic partnership between the United Nations
Поддержка ее работы является важной областью, в которой стратегическое партнерство между Организацией Объединенных Наций
