основное преимущество
main advantagekey benefitmain benefitmajor advantagekey advantagemajor benefitprimary advantageprimary benefitprincipal advantagebasic advantage важным преимуществом
important advantageimportant benefitmajor advantageimportant assetsignificant advantagemajor benefitmajor asset главным преимуществом
main advantagemain benefitbiggest advantagekey advantagemajor advantageprimary benefitmain featureprimary advantagemajor benefit значительные преимущества
significant advantagessignificant benefitsconsiderable advantagesconsiderable benefitssubstantial advantagessubstantial benefitsmajor benefitssignificant leveragestrong advantagesgreat advantages большим преимуществом
great advantagebig advantagemajor advantagegreat benefitgreat assethuge advantagemajor benefitconsiderable advantage существенное преимущество
significant advantageconsiderable advantagesubstantial advantagemajor advantageessential advantagemajor benefit основным преимуществом
main advantagemajor advantagemain benefitkey advantagebasic advantagemajor benefitprimary benefitprimary advantagekey benefitmain strength
A major benefit of this approach was the identification of those factors that were the prime drivers of gs in each biotype of clover.
Основным результатом применения этого подхода является выявление тех факторов, от которых в первую очередь зависит величина gs для каждого биотипа клевера.Evidently, the major benefit of the gtr is to be seen in the global harmonisation of national regulations
Очевидно, что основной выгодой разработки гтп является согласование национальных правил и процедур на глобальном уровне,But countries with developed machine building received a major benefit from averaging the rate of the single currency.
Зато страны с развитым машиностроением получили крупную выгоду от усреднения курса единой валюты.A major benefit of the regulatory model is that it is more transparent than censorship.
Огромным преимуществом модели регулирования является то, что эта модель более прозрачна в сравнении с системой цензуры.As a result, the first release will constitute the first major benefit that the system will have provided to the Organization and to Member States.
Таким образом, ввод в действие первой очереди проекта принесет первую из тех крупных выгод, которые Организация и государства- члены получат от этой системы.which are a major benefit of the service.
что является одним из основных преимуществ этой услуги.With respect to information management, a major benefit associated with electronic communications consists in the fact that all information exchanged electronically may be automatically stored with appropriate features for quick retrieval
Что касается управления информацией, то основное преимущество, связанное с электронными сообщениями, заключается в том, что вся информация, обмен которой осуществляется в электронной форме, может быть сохранена автоматически с соответствующей возможностью быстрого поискаA major benefit of DEE, apart from providing a very effective tool for managing performance during implementation,
Основное преимущество DEE, не считая того, что это программное обеспечение является очень эффективным инструментомthe benefits of good IP management was not just revenues(in fact revenues will not be a major benefit for most), but also to retain/recruit talented scientists.
организаций выгоды от рационального управления ИС заключаются не только в получении доходов( фактически для большинства из них получение доходов не будет являться основным преимуществом), но и в сохранении/ найме талантливых ученых.The major benefit of heat transfer printing is that no in-depth textile printing knowledge of the pre-treatment and the finishing process
Основное преимущество печати с теплопередачей заключается в том, что не требуется глубокой информации о текстильной печати в отношении предварительной обработкиThe major benefit of heat transfer printing is that no in-depth textile printing knowledge of the pre-treatment
Основное преимущество передачи тепла печати является то, что нет в углубленном печать на текстиле знание предварительной обработкиSolid state drives have one other major benefit over traditional hard drives that has a direct impact on your PC's performance,
Твердотельные диски имеют еще одно основное преимущество по сравнению с традиционными жесткими дисками, что оказывает непосредственное влияние на производительность вашего компьютера,A major benefit for the development of Arena Lviv is the fact that it is situated in the southern part of the city on the border of two most densely populated districts
Значительным преимуществом для развития« Арены Львов» является то, что она находится в южной части города на границе двух самых густонаселенных районов, а также вблизи кольцевой дорогиAnother major benefit is also cited by the CIO: the transparent functional scope of the ERP standard,
В качестве следующего большого преимущества ЕRР- стандарта директор по ИТ называет подходящая обозримая функциональность,The major benefit of learning to read Chinese characters is that you will have access to a broad array of other literatures, including Cantonese, Japanese and Korean-- all of which use Chinese characters(or a simplified version of them) in their writings, despite the fact that the spoken languages are very different.
Основным приемуществом изучения иероглифов является то, что вам откроется путь к другим языкам, таким как кантонский, японский и корейский, все эти языки используют в письме упрощенную форму китайских иероглифов, однако речь отличается.A major benefit of e-performance is that it is part of a single integrated system,
Одно из главных преимуществ этого модуля заключается в том, что он представляет собой часть единой комплексной системы,A major benefit of this information is to enable indigenous The Committee was also informed that the major benefit of subsuming BINUCA into MINUSCA was the retention of the institutional memory
Комитет был также информирован о том, что основным преимуществом включения ОПООНМЦАР в состав МИНУСКА было сохранение институциональной памятиOne major benefit of restorative justice lay in its potential to pose important questions about how existing practices defined success
Одно из главных преи- муществ реституционного правосудия заключается в том, что оно позволяет ставить важные вопросы о том, как определяются успех вThe major benefit of merging these small categories into the operating costs can be demonstrated as follows:
Основное преимущество включения этих мелких категорий в статью эксплуатационных расходов мож- но проиллюстрировать следующим образом:
Результатов: 50,
Время: 0.0825