MAKE IMPORTANT - перевод на Русском

• вносить важный
• внести важный
• сделать важные
• стать важным
• принимать важные
• внести существенный
• вносит значительный
• вносят важный
• принятия важных

Примеры использования Make important на Английском языке и их переводы на Русский язык

We believe that the Republic of China can make important contributions that would serve the best interests of the United Nations community.
Мы считаем, что Республика Китай может внести важный вклад в деятельность Организации Объединенных Наций, что отвечало бы интересам ее сообщества.

Regulators can make important contributions to the human rights to sanitation and water,
Регулирующие органы могут вносить важный вклад в соблюдение прав человека на санитарные услуги

Women make important contributions to business around the world as business owners
Женщины вносят важный вклад в предпринимательскую деятельность по всему миру,

Technical and economic cooperation among developing countries is an instrument that can make important contributions to building national capacities through exchange of information,
Техническое и экономическое сотрудничество между развивающимися странами является одним из инструментов, который может внести важный вклад в наращивание национальных потенциалов на основе обмена информацией,

More than 3,000 UN volunteers annually make important contributions to peacekeeping
Ежегодно более 3000 добровольцев Организации Объединенных Наций вносят важный вклад в работу миротворческих

Was aware that sustainable energy policy interventions can make important contributions to economic welfare,
Сознавая, что усилия по разработке устойчивой энергетической политики, могут вносить важный вклад в обеспечение экономического

Genetic improvement is an essential component of animal genetic resources management and can make important contributions to food security
Генетическое улучшение является неотъемлемым условием управления генетическими ресурсами животных и может внести важный вклад в повышение продовольственной безопасности

both migrant women and migrant men make important contributions to their families
мужчины из числа мигрантов могут вносить важный вклад в жизнь своих семей

Both commercial and peasant agriculture need to exist, and both make important contributions to feeding the population of the world.
И товарное, и натуральное сельское хозяйство имеют право на существование и вносят важный вклад в обеспечение населения мира продуктами питания.

The first symposium identified various areas where space applications could make important contributions to the follow-up to the World Summit.
На первом таком симпозиуме были определены различные области, в которых прикладные космические технологии могли бы внести важный вклад в выполнение решений Всемирной встречи на высшем уровне.

Non-governmental organizations can also make important contributions by monitoring government policy-making
Неправительственные организации могут также вносить важный вклад, следя за политикой на уровне правительства

subregional organizations make important contributions to peace
субрегиональные организации вносят важный вклад в дело мира

Underlying this policy shift was the recognition that TNCs could make important contributions to development.
Подобные изменения в стратегических подходах вызваны пониманием того, что ТНК могут внести важный вклад в процесс развития.

Regional organizations can make important contributions to a concerted monitoring
Региональные организации могут вносить важный вклад в согласованный режим наблюдения

They not only provide assistance in individual cases of concrete violations of human rights, but make important contributions to the establishment of standards by multilateral institutions.
Они не только оказывают помощь в индивидуальных случаях, связанных с конкретными нарушениями прав человека, но и вносят важный вклад в разработку стандартов многосторонними учреждениями.

We continue to see that there are many bright young minds that can make important contributions to their communities in the future.
Мы по-прежнему видим, что есть много светлых молодых умов, которые могут внести важный вклад в свои сообщества в будущем.

can make important contributions to sustainable development.
могут вносить важный вклад в обеспечение устойчивого развития.

the private sector could all make important contributions to the development
частный сектор могут внести важный вклад в разработку

It was acknowledged that transnational diaspora communities can make important contributions to the development of countries of origin.
Было отмечено, что транснациональные диаспоры могут вносить важный вклад в развитие стран происхождения.

China will continue faithfully to fulfil its obligations as a pioneer investor and make important contributions to the exploration
Китай и в дальнейшем будет добросовестно выполнять свои обязательства первоначального вкладчика и вносить важный вклад в разведку