Примеры использования Management responses на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Maintains a publicly accessible repository of evaluations and their management responses;
Поддержка общедоступного хранилища данных о результатах оценок и принятых в связи с ними управленческих мерах;Evaluation reports and management responses I.
Доклады об оценках и принятые руководством меры I.The Evaluation Office maintains a system to track management responses to evaluations.
Управление по вопросам оценки поддерживает систему, предназначенную для отслеживания ответов руководителей на проведенные оценки.The management responses were presented by the Director of the Office of Emergency Programmes
The report also contains management responses and actions taken to date on significant issues raised in internal audit reports.
В докладе также описана реакция руководства и принятые им к настоящему времени меры по важным вопросам, поднятым в отчетах о внутренней ревизии.This document provides management responses to the specific issues raised by the Executive Board in the January 2006 session DP/2006/16.
В настоящем документе содержатся ответы руководства на конкретные вопросы, поднятые Исполнительным советом на январской сессии 2006 года DP/ 2006/ 16.All FAO evaluation reports, management responses and follow-up reports are public documents
Все отчеты об оценке ФАО, ответы руководства и доклады о последующих действиях являются открытыми документамиfor the timely efforts to implement recommendations and provide management responses.
направленными на выполнение рекомендаций и предоставление ответных мер руководства.Policy and management responses to changes in the state of biodiversity,
Политические и управленческие меры реагирования на изменения в состоянии биоразнообразия,Management responses were uploaded and made public through
Ответы руководства по 78 процентам выполненных оценок были загруженыas well as evaluation dissemination plans, management responses and action plans that reflect original intent;
также планов распространения оценок, ответных мер руководства и планов действий, которые отражают первоначальные намерения.The report provides an overview of the status of implementation of key actions in management responses to independent evaluations, as well as
В докладе дается обзор положения дел с осуществлением ключевых мер в рамках реагирования руководства на результаты независимых оценок,to the Executive Board, formal management responses are now being prepared and submitted with the evaluation reports.
в настоящее время готовятся официальные ответы руководства, которые представляются вместе с докладами об оценке.disclosure, management responses and action plans
обнародования информации, ответных мер руководства и планов действийself-assessment of water problems, available policies and management responses.
доступные политики и управленческие меры реагирования в данной области.Prepares, in consultation with national partners, management responses to all evaluations, and ensures
В консультации с национальными партнерами подготавливают ответы руководителей на все оценки, а также обеспечиваютSeveral delegations suggested reinforcing the management responses to evaluations at all levels in an internal directive, as a way to improve learning and performance.
Ряд делегаций предложили подготовить внутреннее распоряжение о повышении эффективности реагирования руководства на результаты оценок на всех уровнях, что содействовало бы повышению знаний и эффективности работы.reports and management responses directly into the database.
доклады и ответы руководства непосредственно в базу данных.According to the data on management responses to independent evaluations available in the ERC, there has been
Согласно данным о реакции руководителей на независимые оценки, которые имеются в Аналитическом ресурсном центре,It provides UNDP and UNFPA management responses to key recommendations of the JIU reports of specific relevance to those organizations.
В нем приводятся ответы руководителей ПРООН и ЮНФПА на содержащиеся в докладах ОИГ основные рекомендации, имеющие конкретное отношение к этим организациям.
