Примеры использования Management skills на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Self-Discipline and management skills.
Session Business skills Management skills Business knowledge.
Сессия Деловой Common internal obstacles are lack of international experience and management skills.
Обычным делом являются такие внутренние препятствия, как нехватка международного опыта и недостаточная квалификация управленческих кадров.In addition, the bank has established the School of Management to develop management skills of executives.
coordination is high and the management skills well developed.
координации является высоким, и хорошо развиты навыки в области управления.development and the commercial introduction of clean energy technology, capital, and management skills to support needed transitions.
коммерческое внед- рение технологий, капитала и управленческих навыков, связанных с экологич е- ски чистой энергетикой, для содействия необходимым переходам.Special emphasis will also be on enhancing project cycle management skills of project beneficiaries,
Особое ударение будет сделано на расширение навыков управления проектным циклом среди бенефициаров проекта,Its aim is to provide quality education needed to develop leadership and management skills in the field of secondary education,
Ее целью стало предоставление качественного образования, необходимого для развития лидерских и управленческих навыков в сфере среднего образования,So one of basic money management skills is making a list of purchases you really need for today.
Поэтому одним из основных навыков управления капиталом является составление списка покупок, которые вам действительно нужны на сегодняшний день.The reform efforts require that staff develop new technical and management skills through organizational learning and staff development frameworks.
Проведение реформы требует выработки у сотрудников новых технических и управленческих навыков, для чего необходимо организовать соответствующую подготовку в самих организациях и разработать программы повышения квалификации персонала.Action in this area will address the"capacity gap" in human capital in terms of technical and management skills.
Меры в этой области должны быть направлены на преодоление" разрыва в потенциале" человеческого капитала с точки зрения технической и управленческой квалификации.опыта управления и навыков руководства коллективом, а также способности эффективно координировать деятельность трех секретариатов и семь или восемь функциональных областей.Technical assistance to the Haitian Government on the development of their planning capacity and management skills, including budget preparation,
Оказание технического содействия правительству Гаити в совершенствовании процесса планирования и навыков управления, включая подготовку бюджета,Public-Private Partnerships(PPPs) offer benefits in technology transfer, management skills and financing for infrastructure development.
Партнерство между государственным и частным секторами( ПГЧС) способствует передаче технологии, приобретению управленческих навыков и финансированию развития инфраструктуры.National authorities in Chad argued that consultants sent by UNDP to work with the Government were often ill-equipped to improve the Government's management skills.
Национальные власти этой страны указывали на то, что консультантам ПРООН, направлявшимся в Чад для работы с государственными органами, часто оказывалась не по плечу задача повышения управленческой квалификации местных должностных лиц.In particular, there is an acute shortage of technological and management skills in all sectors
В частности, страна испытывает острую нехватку технических и управленческих кадров во всех секторах и на всех уровнях,Through this establishment, the Fund provided technical support to enhance the management skills of the various projects
Через это учреждение Фонд оказывает техническую поддержку в целях совершенствования навыков руководства различными проектамиThis course is designed for obtaining practical project management skills- an important element in today's business environment.
Курс предназначен для получения практических навыков управления проектами, которые являются важным элементом в современной бизнес- среде.The emphasis is on developing results-based programme planning and management skills as well as effective management and leadership profiles.
Упор делается на развитие A critical precondition for successful National Development Strategy implementation must include capacity-building both in relation to project management skills and subject matter expertise.
К важнейшим предварительным условиям успешного осуществления национальной стратегии развития относятся укрепление потенциала как в отношении навыков управления проектами, так и предметных экспертных услуг.
