Примеры использования Manor complex на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Undoubtedly, the manor complex in the village of Hnezna can also be very interesting to tourists
The manor complex includes a three-story main house
Усадебный комплекс включает трехэтажный главный домwhich is called Vidzy-Lauchynskiya preserved manor complex.
которое называется Видзы- Ловчинские, сохранился усадебный комплекс.Generally speaking, after the First World War in the village of Shchorsy there was already just a manor complex.
Вообще говоря, после Первой Мировой Войны в деревне Щорсы остался уже просто усадебный комплекс.Central to this manor complex covers directly the manor house, which even can
Центральное место в данном усадебном комплексе занимает непосредственно сам Traditionally, the composition of the manor complex in the village of Starynki,
Традиционно, в состав усадебного комплекса most of the farm buildings that were part of the manor complex belonged to the last quarter of the 19th century.
большинство хозяйственных построек входивших в состав усадебного комплекса относились к последней четверти 19- го века.The manor complex is located about 3 km from Kuremäe, the centre of Illuka rural municipality and about 15 km from the country centre Jõhvi.
Мызный комплекс Иллука находится примерно в 3 км от волостного центра Иллука в Куремяэ.Near the manor complex, the 20th century has added many new buildings,
Вблизи от мызного комплекса в 20- ом столетии были возведены некоторые строения,The manor complex comprised the mansion(main building), governor's house,
В мызный комплекс входили господский дом( главное здание),Despite the fact that many of its buildings are in ruins, the manor complex still makes a majestic impression.
Несмотря на то, что большая часть зданий находится в руинах, приусадебный комплекс и теперь производит величественное впечатление.a family burial vault in a fairly extensive manor complex, which was located in the village of Raytsa.
родовая усыпальница в составе достаточно обширного усадебного комплекса, который располагался в деревне Райца.RMK Tellingumäe viewing tower, Taheva Manor complex with a park, Lake Aheru,
смотровая вышка Теллингумяэ RMK, комплекс поместья Тахева с парком,Thus, at the moment, from the manor complex in the village of Šemietava,
Таким образом, на данный момент от усадебного комплекса в деревне Шеметово сохранились:churches, manor complexes, museums, and valuable wildlife everywhere.
церкви, мызные комплексы, музеи и природные богатства.In Palupera Parish: Palupera and Hellenurme manor complexes with parks, Hellenurme Watermill
В волости алупера: усадебные комплексы с парками ПалупераIn Karula Parish: Karula and Kaagjärve Manor complexes, Karula Church,
В волости Карула: усадебные комплексы Карула и Каагярве,forms part of one of Estonia's most picturesque manor complexes.
в историческом каретном сарае Tõllakuur одного из живописнейших усадебных комплексов Эстонии.Thus, this manor complex is very old.
The main attraction of the village Nacha is a former manor complex.
Основной достопримечательностью деревни Нача является бывший усадебный комплекс.
