Примеры использования Manual adjustment на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
so manual adjustment of these functions is unavailable.
мощность вентилятора, вследствие чего ручная регулировка этих функций не представляется возможной.400 mm stroke, manual adjustment 2 When subjected to low loads,
so manual adjustment of these functions is unavailable.
поэтому ручная регулировка этих функций невозможна.Manual adjustment of speed values may improve visualization,
Ручная корректировка значения скорости может привести к улучшению визуализации,Manual adjustment of the end-milling angle up to 45° right and 45° left with direct reference on the profile.
Ручная настройка угла торцовки от- 45° до+ 45° при непосредственном контакте с профилем.It achieves required grinding effect at different speeds by the friction and crashing and manual adjustment of the interval among the three horizontal rollers rotating.
Он достигает необходимые шлифовальные эффект на разных скоростях трения и грохот и ручная регулировка интервал среди три горизонтальные вращающиеся ролики.inconsistent interfaces and protocols, and manual adjustment in the course of construction make the maintenance and management of legacy data centers more difficult, consuming both time and effort.
несовместимость интерфейсов и протоколов и ручная корректировка проектов в ходе строительства традиционных ЦОД замедляют и усложняют процессы управления и обслуживания.Manual adjustment of the end milling angle up to 45° right and 45° left with direct reference on the profile.
Ручная настройка угла торцовки от- 45° до+ 45° при непосредственном контакте с профилем.so manual adjustment of these functions is unavailable.
поэтому ручная регулировка этих функций невозможна.Wear of the brakes shall be compensated for by means of a system of automatic or manual adjustment.
Износ тормозов должен компенсироваться с помощью системы автоматической или ручной регулировки.It achieves required grinding effect at different speeds by the friction and crashing and manual adjustment of the interval among the three horizontal rollers rotating.
Он обеспечивает необходимый эффект шлифования на разных скоростях с помощью трения и поломки и ручной регулировки интервала среди три горизонтальных ролика вращающиеся.Device for hot gluing a working plate size 90 x 40 cm Complete with manual adjustment of the clip and an electronic thermostat….
Устройство для горячей склейки с рабочей плитой размером 90 х 40 см. Снабжено ручной регулировкой силы прижима и электронным термостатом….A typical adjustable head restraint design allows manual adjustment by sliding the head restraint in
Обычная конструкция системы which requires no manual adjustment and is quick and accurate.
который не требует ручной регулировки и является быстрым и точным.no need manual adjustment;
нет необходимости ручной регулировки;no need manual adjustment;
не требуется ручной регулировки;instead of doing tedious manual adjustment;
делать утомительные ручные настройки;Trigger locks, trigger circuit was automatic synchronization state, without manual adjustment of the trigger level.
Триггер блокирует, цепь запуска находилась в состоянии автоматической синхронизации, без ручной настройки уровня запуска.Many Smart Sensors even offer various operating modes including manual adjustment of detection or measurement parameters to enable them to be dynamically adapted to tasks as necessary.
Многие Smart Sensors даже предлагают различные режимы работы, вплоть до полностью ручной регулировки параметров обнаружения или измерения таким образом, чтобы по мере необходимости их можно было динамически адаптировать под текущие задачи.therefore requires no manual adjustment.
поэтому ее не нужно регулировать вручную.
