MARKET SENTIMENT - перевод на Русском

• настроение рынка
• рыночные настроения
• настроения рынка

Примеры использования Market sentiment на Английском языке и их переводы на Русский язык

they are able to see and analyse the market sentiment and patiently verify their observations on historical data.
они могут видеть и анализировать рыночные настроения и терпеливо проверять свои наблюдения за историческими данными.

it enables you to take real-time market sentiment into account in trading decisions.
Вы сможете учитывать рыночные настроения в реальном времени при принятии торговых решений.

The market sentiment indicators are here to show you the attitudes of the traders and the predicted direction of the price.
Индикаторы рыночных настроений демонстрируют отношение трейдеров и прогнозируемое направление движения цен.

The market sentiment was supported by expectations of monetary easing in Japan following the election of the Liberal democratic party.
Настроение рынков поддерживалось ожиданиями монетарного послабления в Японии после победы на выборах Либеральной демократической партии.

The market sentiment improved following statements of representatives of Saudi Arabia
Настроения рынки значительно улучшились после того как Саудовская Аравия заявила

US stock indices added to previous session's gains on Thursday as additional positive data boosted market sentiment.
Американские фондовые индексы выросли в четверг, поскольку дополнительные положительные данные способствовали росту рыночных настроений.

but"badly damaged market sentiment and rising rig count in the US will dent recovery.
однако" подорванные рыночные настроение и рост буровых вышек в США негативно сказывается на восстановлении.

as the desire for high yields finally picked up in market sentiment.
стремление к высокой доходность окончательно взяло вверх в рыночных настроениях.

News/Sentiment alarms: triggered by calendar events or by material changes in live market sentiment.
Сигналы настроения/ новостей: вызываются событиями календаря или существенными изменениями настроений рынка в режиме реального времени.

Actions taken to make the provision of official financing, within predetermined limits, more predictable should help reduce fluctuations in market sentiment.
Принятые меры для повышения степени предсказуемости официального финансирования в заранее определенных пределах должны помочь сузить амплитуду колебаний в настроениях рынка.

The Nikkei gained 1% today as market sentiment improved on news of a basic agreement on the Trans-Pacific Partnership trade pact
Индекс Nikkei сегодня возрос на 1%, поскольку ожидания рынка улучшились на новостях о заключении базового соглашения по Транстихоокеанскому партнерству

It should be noted that market sentiment remains pessimistic in connection with fears of further slowdown in the global economy.
Стоит отметить, что настроения на рынке остаются пессимистическими в связи с опасениями дальнейшего снижения темпов роста мировой экономики.

Three of the most useful candlesticks for identifying a potential trend change or for gauging market sentiment are the“doji,”“hammer” and“shooting star.”.
Три самых полезных подсвечников для идентификации потенциального изменения тренда или для замера настроений на рынке являются“ дожи,”“ молоток” а также“ падающая звезда.”.

Naturally, this market sentiment could not
Естественно, такой настрой рынка не мог не отразиться на котировках,

For example, the fundamentals may show improving economy, but market sentiment may be negative.
Например, фундаментальные показатели могут указывать на восстановление экономики, однако при этом настроение рынка может быть негативным.

However, interruptions to shipments of Russian metal early in 2007 had a considerable impact on market sentiment, helping drive the price above $6,000 early in the year.
Тем не менее, перебои в поставках из России в начале 2007г, оказали значительное влияние на настроения на рынке, что привело к росту цены в начале года выше 6000.

The decision of the People's Bank of China on reducing the reserve rate by 0.5% slightly improved market sentiment.
Решение Народного Банка Китая относительно сокращения ставки резервирования на, 5% незначительно улучшило настроения на рынке.

Statistics on the improvement of the German trade surplus to 20.8 billion in November against the forecast of 19.2 billion in the previous period failed to improve market sentiment.
Статистика по улучшению профицита торгового баланса Германии до 20, 8 миллиардов в ноябре против прогноза 19, 2 миллиардов в предыдущем периоде не смогла улучшить настроения на рынке.

Statistics on the growth of factory orders in the US by 1.5% in October failed to improve market sentiment.
Статистика по росту объема фабричных заказов в США на 1, 5% в октябре не смогла улучшить настроения на рынке.

officials can use them to adjust market sentiment before the ECB meeting in October.
чиновники могут использовать их для корректировки рыночных настроений перед заседанием ЕЦБ которое пройдет в октябре.