MAST CELLS - перевод на Русском

• тучных клеток
• мастоциты
• клеток рангоута
• тучные клетки
• тучных клетках

Примеры использования Mast cells на Английском языке и их переводы на Русский язык

histamine release from mast cells, and enhanced vascular permeability.
высвобождение гистамина из тучных клеток и повышенную проницаемость сосудов.

The mast cells release also many anticoagulants like heparin which can lead to serious bleeding.
Злокачественные тучные клетки также выделяют большое количество различных антикоагулянтов, таких, как гепарин, что, вкупе с тромбоцитопенией, может привести к серьезным кровотечениям.

A mast cell stabilizer is a class of non-steroid controller medicine that reduces the release of inflammation-causing chemicals from mast cells.
Стабилизатор тучных клеток- класс нестероидных управлюющих медикаментов, которые уменьшает высвобождение вызывающих воспаление химических веществ из тучных клеток.

Antihistamines, medications that stabilize mast cells, and nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs)
Антигистаминные препараты, медикаменты, что стабилизирует тучные клетки, и нестероидные противовоспалительные препараты( НПВП)

Measurement of histidine carboxylase in the marrow cells of patients with mast cell leukemia is a very sensitive marker of mast cells.
Измерение уровня гистидин- декарбоксилазы в клетках костного мозга пациентов является очень чувствительным маркером наличия и количества тучных клеток в костном мозге.

If the mast cells represent less than 10% of blood cells, mast cell leukemia.">
Если злокачественные тучные клетки составляют менее чем 10% всех обладающих ядрами(

Immunotherapy with anti-IgE immunoglobulin raised in sheep resulted in a transient decrease in the numbers of circulating mast cells in one patient with mast cell leukemia.
Экспериментальная иммунотерапия анти- IgE иммуноглобулином привела к кратковременному снижению количества циркулирующих бластных тучных клеток у одного больного с острым тучноклеточным лейкозом.

Mast cells reside in connective tissues
Тучные клетки находятся в соединительной ткани

Acute mast cell leukemia is a rapidly progressive disorder with leukemic mast cells in blood and in large numbers in marrow.
Острый тучноклеточный лейкоз имеет агрессивное, быстро прогрессирующее течение с большим количеством лейкозных тучных клеток в костном мозге и в крови.

Antihistamines, medication that stabilizes mast cells, and NSAIDs are safe
Антигистаминные препараты, лекарства, что стабилизирует тучные клетки, и нестероидные противовоспалительные препараты( НПВП)

which causes histamine to be released from mast cells by a chain reaction.
вызывающий высвобождение гистамина из тучных клеток по типу цепной реакции.

In addition, a special protein that is included in bee venom causes mast cells in the affected tissues to release their own histamine,
Кроме того, особый белок, входящий в пчелиный яд, заставляет тучные клетки в пораженных тканях высвобождать собственный гистамин,

MCD peptide destroys mast cells and causes an avalanche-like increase in the amount of histamine in the blood(as a result,
MCD- пептид, разрушающий тучные клетки и обусловливающий лавинообразное увеличение количества гистамина в крови(

Phospholipases also destroy mast cells in the affected tissues,
Фосфолипазы же разрушают и тучные клетки в пораженных тканях,

epithelial cells, mast cells, and TH2 lymphocytes aggravate the biochemistry
эпителиальные клетки, тучные клетки, и Th2- лимфоциты усугубляют биохимию

endothelium, uterine and mast cells.
матку, тучные клетки и другие клетки и органы.

innate lymphoid cells, mast cells, eosinophils, basophils,
нейтрофилы и дендритные клетки), тучные клетки, базофилы, эозинофилы

Nedocromil sodium(Tilade) suppresses the release of inflammation mediators from mast cells, eosinophils, neutrophils,
Недокромил натрия( Тайлед) подавляет высвобождение медиаторов воспаления из тучных клеток, эозинофилов, нейтрофилов,

Although best known for their role in allergy and anaphylaxis, mast cells play an important protective role as well, being intimately involved in wound healing,
Несмотря на то, что лучше всего изучена их роль в аллергических реакциях, в частности, при анафилаксии, известно также, что мастоциты играют важную защитную роль, будучи тесно связанными с залечиванием ран, ангиогенезом, аутотолерантностью,

number of mast cells, patients with MCAS have a normal number of mast cells that do not function properly
пациенты с синдромом активации тучных клеток имеют нормальное количество тучных клеток, которые не функционируют должным образом,