Примеры использования Master-class на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Master-class will be held in English with simultaneous translation into Russian language.
September 12th- master-class at the“I am a dancer” studio.
In addition you will get a hot dance master-class from real African!
В дополнение, Вы получите мастер класс по зажигательным танцам от колоритного африканца!Activity: Photo-tour, Master-class.
Активность: Фото- тур, Мастер класс.A master-class by a script writer Lubov Mulmenko"Another Year", competition.
Открытый мастер-класс сценариста Любови Мульменко« Еще один год», конкурс.The master-class gathered more than 50 employees from the KMG group of companies.
This master-class is curated by Steven Cannon-Brookes,
In 2013 she took part in an international opera master-class in Zurich, where she rehearsed the title role of Aida under Peter Konwitschny.
В 2013 г. участвовала в Международном оперном мастер-классе в Цюрихе, где под руководством Петера Конвичного репетировала заглавную партию оперы« Аида».As experts for holding the master-class the CEO Zhumashev Magzhan and the staff of the"Andromeda Galaxy" IT-company have been invited.
В качестве экспертов для проведения мастер-класса были приглашены генеральный директор Жумашев Магжан и сотрудники IТ- компании« Andromeda Galaxy».I think that all who visit the master-class of Constantine Black,
Думаю, что все, кто побывает на мастер-классе Константина Черного,During the master-class participants have obtained information on leadership
Во время мастер-класса участники получили информацию о лидерствеNo doubt, his master-class will remain in the memory of visitors as one of the most informative events within the framework of the International Exhibition of Calligraphy.
Вне всякого сомнения, мастер-классы профессора Козубова останутся в памяти посетителей музея как одни из наиболее познавательных мероприятий, проходивших в рамках деловой программы выставки« Тайны мировой каллиграфии».This unique master-class was witnessed not only by adults
Участниками этого мастер-класса, кроме взрослых посетителей выставки, были ребятишки изAnd on 4 June at 2:00 p.m., at the"Peonies" master-class they will be demonstrating the technique of cold batik,
А 4 июня в 14: 00 на мастер-классе« Пионы» покажут технику холодного батикаhosted and moderated the"Water Everywhere: Managing a Scarce Resource" Master-class.
г-н Пасик был организатором и модератором мастер-класса« Вода во всем мире: управление редким ресурсом».held during the meeting, with the opportunity for all attendees to participate in a master-class on creating fish-skin collages using the ethnic patterns of the Northern Peoples.
также все присутствующие получили возможность поучаствовать в мастер-классе по созданию коллажей из рыбьей кожи по мотивам национальных узоров северных народов.In March 2012 LISSOD gathered proctologists from all the regions of Ukraine to conduct a master-class"Modern surgery of colorectal cancer.
В марте 2012 года ЛИСОД собрал в своих гостеприимных стенах врачей- проктологов из всех регионов Украины для проведения мастер-класса« Современная хирургия колоректального рака».The second part of the Conference was dedicated to a Master-class for exporters held by Martins Tiknuss,
Последняя часть встречи, организованной АДЛМ была посвящена мастер-классу для экспортеров, который провел Мартинс Тикнусс,ONHP-KIDS participants are looking forward to new ONHP Young Engineer Chemistry Lab master-class as well as chemistry lessons at school!
которые человек может творить сам, участники проекта ONHP- KIDS с нетерпением ждут новых мастер-классов« Химическая лаборатория юного инженера», а также уроков химии в школе!consisting of a master-class leaders of the international geographical marketing and branding.
состоящая из мастер-классов лидеров международного географического маркетинга и брэндинга.
