MATERIAL STATUS - перевод на Русском

• материального положения
• имущественного положения
• материального статуса
• материальное положение
• материальное состояние

Примеры использования Material status на Английском языке и их переводы на Русский язык

The only difference which is made with respect to certain rights is that based on the material status of the family.
Единственное различие, проводимое в отношении некоторых прав, связано с материальным положением семей.

leadership potential and material status of applicants.
лидерский потенциал и материальный статус претендентов.

It guarantees all Romanian citizens"regardless of their social or material status, sex, race, nationality, political
Этот закон гарантирует всем румынским гражданам" без каких-либо различий по признаку общественного и материального положения, пола, расы,

social or material status, membership in an ethnic,
социального или материального положения, принадлежности к той или иной этнической группе,

the social and material status, race and nationality,
его/ ее социального и имущественного положения, расы и национальности,

social and material status, racial and national origin,
их социального и материального положения, расы и национального происхождения,

social status or material status.
общественного или имущественного положения.

person committing the crime, his or her occupation, lifestyle, material status and other factors.
его социально- бытовой образ жизни, материальное положение и т.

With a view for further improving the social and material status of women and strengthening their role in the family and society, the President of Uzbekistan issued a decree proclaiming 1999 as Women's Year.
Указом Президента Узбекистана 1999 год был объявлен Годом женщины в целях дальнейшего улучшения социального и материального положения женщин, усиления их роли в семье и обществе.

social and material status, type or nature of occupation,
социального и имущественного положения, рода и характера занятий,

in Q4 2016, 23% of respondents expected their material status to worsen over the next year,
в последнем квартале минувшего года 23% ждали, что их материальное положение в будущем году ухудшится,

social and material status, race, nationality,
социального и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности,

irrespective of their material status, religious or national affiliation
независимо от их материального положения, религиозной или национальной принадлежности

social origin, material status, place of residence,
социального происхождения, имущественного положения, места жительства,

social background, material status or any other personal trait.
социального происхождения, материального положения и любых других личных качеств.

other conviction, material status, birth, education,
политических или иных убеждений, материального положения, рождения, образования,

social background, material status and any other personal characteristic.
социального происхождения, материального положения или любого другого персонального признака.

abuse at workplace since such an act might pose threat for their job and material status.
злоупотреблений на рабочем месте, поскольку такое действие может неблагоприятно сказаться на их работе и материальном положении.

Persons who considering their material status could not exercise their rights guaranteed under the Constitution
Лица, которые в силу их имущественного статуса не могли воспользоваться своими правами, гарантированными Конституцией

as well as the material status of the person, disseminating libel and insult.
а также имущественное состояние лица, распространившего клевету или нанесшего оскорбление.