MATERIALS MUST - перевод на Русском

• материалы должны
• материалов должны
• материалов должна

Примеры использования Materials must на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such information and materials must be provided within one(1) business day of receiving the request, unless a longer period is expressly stated therein.
Указанная информация и материалы должны быть представлены в срок не позднее 1( Одного) рабочего дня с даты получения запроса, если в запросе не установлен больший срок.

All websites or other online materials must be submitted via a URL,
Все веб- сайты или другие интернет- материалы должны быть представлены в виде ссылки,

Its invaluable materials must be available to everybody who is interested in the history of development of our railways.
Его богатейшие материалы должны стать доступными для всех, интересующихся историей развития наших железных дорог».

The materials must be supported by appropriate back up,
Материалы должны подтверждаться соответствующими фактами, например клиническими исследованиями,

journals at no cost, but the materials must be listed accordingly.
журналах бесплатно, но материалы должны быть представлены соответствующим образом.

other electrical damage, these materials must be compatible with the other.
другие электрические повреждения, эти материалы должны быть совместимы с другими.

All fastening materials must be selected according to the nature of the substructure and they must be
Крепежныи материал должен быть выбран в соответствии с особенностями опорнои конструкции таким образом,

The filler materials must be compatible with the parent material
Присадочный материал должен быть совместим с основным материалом,

On printed campaign materials must be indicated the names
На печатных агитационных материалах должны указываться наименования,

Payment terms for construction contracts with regard to the importation of materials must be determined prior to contract award;
Условия оплаты по строительным контрактам в части, касающейся импорта материалов, должны определяться до заключения контрактов;

viable treaty on fissile materials must include existing stocks.
жизнеспособному договору о расщепляющихся материалах должны включать существующие запасы.

It is emphasized that these materials must be subjected to comprehensive analysis,
Подчеркивается, что указанные материалы необходимо подвергать всестороннему анализу,

All websites or online materials must be submitted via a URL,
Все вебсайты или онлайн материалы дожны быть представлены в виде ссылки,

Education materials must be purged of discriminatory contents
Из учебных материалов должны быть исключены сведения дискриминационного характера

Allthese materials must be sent to a recyclingwaste disposal site as they can be reused aftera specific recycling process.
Все такие материалы следует отправлять на предприятие по переработке отходов, поскольку они могут использоваться повторно после специальной обработки.

To prevent possible negative results in the application of the materials must comply strictly with all requirements specified in the technical literature
Для предотвращения возможных отрицательных результатов, при применении рассматриваемых материалов, необходимо неукоснительно соблюдать все требования, указанные в технических описаниях

and archived materials must be submitted to the GNCC every Friday.
а сданные в архив материалы необходимо представлять в Комиссию каждую пятницу.

Since most of these materials must be translated into either English
Большинство из этих материалов должны быть переведены

Materials must have been published or broadcast within the period from January to December 2011
Представленные на конкурс материалы должны быть опубликованы/ выпущены в эфир в течение января- декабря 2011

Materials must have been published or broadcast within the period from January to December 2010
Представленные на конкурс материалы должны быть опубликованы/ выпущены в эфир в период с января по декабрь 2010