MAYBE I SHOULD JUST - перевод на Русском

• может мне просто стоит
• может мне просто
• может быть я должен просто
• возможно мне стоит просто

Примеры использования Maybe i should just на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maybe I should just be alone a little bit.
Может быть, мне просто необходимо побыть немного одной.

Scoffs Maybe I should just go.
Может быть, мне стоит просто уйти.

Maybe I should just go home.
Может я должна просто пойти домой.

Maybe I should just tell her.
Может я просто, должен сказать ей.

Maybe I should just say.
Может, стоит просто сказать.

Maybe I should just try to enjoy the last few days I have with Holly.
А возможно, мне просто стоит наслаждаться последними деньками с Холли.

Maybe I should just get jordan some flowers.
Наверное, стоит просто подарить Джордан цветы

Maybe I should just shoot Donald.
Может быть, мне нужно просто застрелить Дональда.

Maybe I should just, ah, wither and dissolve.
Может мне просто следует побледнеть и раствориться.

Maybe I should just have this baby.
Может я просто должна родить этого малыша.

Maybe I should just go.
Наверное, мне просто стоит уйти.

Maybe I should just call my father.
Возможно мне следует просто позвонить моему отцу.

Maybe I should just talk to her?
Может, я должен просто поговорить с ней?

Maybe I should just give it to him first.
Может лучше просто отдать ему это.

Maybe I should just.
Может мне следует просто.

Maybe I should just come to your house?
Возможно я просто должна приехать к тебе домой?

Maybe I should just"smite" him?
Может, лучше просто" поразить" его?

Maybe I should just do it.
Наверное я сама это сделаю.

Maybe I should just leave.
Может, мне лучше просто уйти.

I figure… maybe I should just go for it, you know?
Я подумал… может я должен просто сделать это, понимаешь?