ME GO BACK - перевод на Русском

• мне вернуться
• меня возвращаться
• меня вернуться

Примеры использования Me go back на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let me go back in and face the peril.
Я вернусь и взгляну опасности в лицо.

Don't make me go back alone.
Не вынуждай меня идти туда одному.

Let me go back one moment.
Позвольте мне вернуться к одному моменту.

Let me go back!
Дай мне спуститься!

And that she had the compassion to let me go back to my… to my future.
Что она сжалилась и позволила мне уйти обратно… к моему будущему.

Thanks for letting me go back on my medication, Mrs. S.
Спасибо, что разрешили мне вернуться к лечению марихуанной миссис С.

Please don't make me go back with them.
Пожалуйста, не заставляйте меня вернуться к ним.

I won't ask you to go back with me, but please let me go back.
Я не стану вас просить ехать со мной.

Otherwise, let me go back to work.
В противном случае, позвольте мне вернуться к работе.

asking them not to make me go back….
прося не отправлять меня туда.

Please… let me go back.
Пожалуйста… Позвольте мне вернуться обратно.

If you make me go back to my office to create an official request,
Если Вы заставите меня вернуться в свой офис и составить официальный запрос,

Come on, are you gonna make me go back and tell Ramon that we got no bread for the dinner rush?
Да ладно, ты заставляешь меня вернуться и сказать Рамону что в спешке мы не получили хлеба на ужин?

Let me go back to the quest of new evidence of existence of the four human Aspects,
Я возвращаюсь к поиску новых доказательств существования Четырех Сущностей человека,

Let me go back to the drawing board
Позволь мне начать с чистого листа

I promised my wife that if she let me go back to work… it would be nothing
Я обещал жене, что если она позволит мне вернуться к работе, все будет хорошо

Elsa, listen to me, go back to the car right now.
Эльза, послушай меня, возвращайся в машину сейчас же.

She left me, went back to her ex-husband?
Она бросила меня, ушла к своему бывшему мужу?

He kissed me, went back to his room to ch.
Он поцеловал меня, пошел к себе в номер.

Me going back to my johns, or deciding not to
Меня, вернувшегося к моим клиентам или решившего обратно не возвращаться,