Примеры использования Measuring machine на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Leitz PMM-C is a fixed bridge/moving table-type coordinate measuring machine.
coordinate measuring machine(CMM) etc.
координированной измеряя машиной( CMM) etc.The demands on a measuring machine are also far reaching.
Требования к измерительным машинам также ужесточаются.Solution: measuring machine with outstanding ease of use.
Решение: Исключительно удобная в эксплуатации измерительная машина.The coordinate measuring machine is ideal for checking complex workpieces,
Данная координатно- измерительная машина идеально подходит для проверки изделий сложной формы,The ZEISS DuraMax coordinate measuring machine allows Pankl to reduce its measuring times by up to 80 percent.
Координатно- измерительная машина ZEISS DuraMax позволяет компании Pankl сократить время измерений на 80 процентов.Coordinate measuring machine, projection machine,
координированная измеряя машина, First, because the measuring machine is not blocked during programming and can be used for other tasks.
Во-первых, во время программирования измерительная машина не блокируется, и ее можно использовать для выполнения других заданий.Inspection: Coordinate measuring machine, optical comparator,
Осмотр: Координированная измеряя машина, оптически компаратор,Light barrier around the measuring machine to protect the operator when they enter the measuring range.
Световое защитное ограждение вокруг измерительной машины для защиты оператора при попадании в область измерений.the TIGO SF is a fully-protected and versatile coordinate measuring machine(CMM) that combines robust construction.
TIGO SF- это полностью защищенная и универсальная измерительная машина( КИМ), которая сочетает в себе прочную конструкцию.We integrate your measuring machine into your existing network,
Мы интегрируем вашу измерительную машину в существующую сеть,Until now, there has not been a coordinate measuring machine small and robust enough to inspect the form
До сегодняшнего дня здесь не было координатно- измерительной машины, которая была бы достаточно небольшой и надежной для контроля формыin the same year builds ALPHA- the first coordinate measuring machine in the world.
в этот же год создается ALPHA- первая в мире координатно- измерительная машина.If you have a question about your measuring machine, software, applications
Если у вас возник вопрос об измерительной машине, программном обеспечении,The company now relies on the DuraMax coordinate measuring machine from Carl Zeiss to guarantee optimal quality assurance in production.
Теперь компания использует координатно- измерительную машину DuraMax производства Carl Zeiss, которая гарантирует оптимальный контроль качества на производстве.Since the introduction of the O-INSPECT optical-contact measuring machine, the company receives initial sample test reports now in just half the time.
С момента внедрения измерительной машины O- INSPECT с оптическими и контактными датчиками, компания получает протоколы испытаний исходных образцов в два раза быстрее.KWS therefore decided to buy its own measuring machine and opted for the ACCURA bridge-type measuring machine from ZEISS with a measuring range of 1200x901x900 mm.
Поэтому KWS решила купить измерительную машину для собственных нужд и выбрала мостовую Now it is possible to inspect all dimensions with one measuring machine, even very small boreholes with a diameter of just 0.6 micrometers.
Теперь с помощью одной измерительной машины можно проверить все размеры, включая даже крошечные отверстия диаметром всего, 6 микрометра.The ZEISS ROTOS roughness sensor enables just this on a single coordinate measuring machine for the first time.
Датчик шероховатости ZEISS ROTOS позволяет выполнить это в одной координатно- измерительной машине с первого раза.
