MEDITATIVE - перевод на Русском

• медитативный
• медитативных
• медитации
• задумчивого
• созерцательные
• медиативное
• медитативные
• медитативной
• медитаций

Примеры использования Meditative на Английском языке и их переводы на Русский язык

His music is ambient, meditative and often introspective,
Его музыка часто медитативная и интроспективная, с опорой на минимализм

The meditative"Here She Comes Now" was later covered by Galaxie 500, Cabaret Voltaire, and Nirvana.
Одной из наиболее известных песен пластинки стала медитативная« Here She Comes Now», перепетая позже R. E. M., Nirvana, Galaxie 500 и Cabaret Voltaire.

Japa(Sanskrit: जप) is the meditative repetition of a mantra
ज प, japa IAST- духовная практика медитативного повторения( рецитации)

March 28: Excellent meditative exercise will help you relax
Марта: Отличное медитативное занятие поможет вам расслабиться

Even Astor Piazzolla's meditative tangos may give us new emotions.
Даже задумчивые танго Астора Пьяццоллы зачаровывают и дарят новые ощущения.

In addition, during the session heard the prayer chants or meditative music.
Кроме того, во время сеанса звучат молитвенные песнопения или медитативная музыка.

moderate and meditative relaxation.
умеренного и медитативного отдыха.

A particular feature of this tendency is the closeness of its images to"meditative" structures.
Характерной особенностью этой тенденции является близость ее образов к« медитативным» структурам.

After all, the sound of drums has a strong potential of meditative effect.
Ведь звучание барабанов обладает мощным потенциалом медитативного эффекта.

Don't you find the repetition meditative?
Ты не находишь постоянное повторение медитативным?

I was in a deep meditative state.
Я погрузился в медитативное состояние.

I have chosen one of my therapists to create a new meditative therapy.
Я выбрал одного из моих терапевтов, чтобы создать новую медитативную терапию.

Dilemmas like these require a meditative state.
Такие дилеммы требуют медитативного состояния.

or rather a meditative drawing in an altered state of consciousness.
а точнее медитативное рисование в измененном состоянии сознания.

Testing Integration Hypotheses in Dagestan: The Meditative Role of Individual Social Capital pp.
Проверка гипотезы интеграции на примере Дагестана: медиативная роль социального капитала С.

The purpose of this seclusion was meditative training.
Целью« затвора» была медитативная тренировка.

immature souls meditative training may be destructive.
незрелых душ медитативная работа может оказаться разрушительной.

only as an underscore"meditative" flow.
но только как подчеркивание« медитативного» потока.

It's a very calm, meditative experience.
Это очень спокойная, медитативная работа.

This is a result of soul's being in love with God, which has been developed through meditative trainings.
Это- результат влюбленности в Бога души, развитой медитативными тренировками.