MEDIUM-RANGE - перевод на Русском

• среднесрочных
• средней дальности
• среднего радиуса действия
• среднемагистральных
• среднесрочного
• среднесрочному
• среднемагистральные

Примеры использования Medium-range на Английском языке и их переводы на Русский язык

The WMO Programme on Short- and Medium-range Weather Prediction Research
В рамках Программы по краткосрочному и среднесрочному прогнозированию погоды

Prepare meteorological data for operational modelling based on the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts analysis
Подготовка метеорологических данных для оперативного моделирования на основе анализа, проводимого Европейским центром среднесрочных прогнозов погоды,

his military achievements to international colleagues, launching a medium-range ballistic missile on Tuesday night.
военных достижениях международным коллегам, осуществив запуск баллистической ракеты средней дальности в ночь на вторник.

Its air assets include one small jet aircraft, six medium-range helicopters and one transport plane.
Ее авиационные средства включают один небольшой реактивный самолет, шесть вертолетов среднего радиуса действия и один транспортный самолет.

Especially when you consider that the medium-range aircraft form the basic part of passenger civil aviation sector, because these planes are more reliable.
Особенно если учесть, что среднемагистральные самолеты составляют основную часть пассажирской авиации, поскольку они более надежны.

Yugoslavia has been completely suspended from the European Centre for Medium-range Weather Forecasts
Полностью прекращено участие Югославии в работе Европейского центра по среднесрочному прогнозированию погоды

The project, coordinated by the European Centre for Medium-range Weather Forecasts(ECWMF),
Данный проект, координируемый Европейским центром среднесрочных прогнозов погоды( ЕЦСПП),

Its bomb was called a“peaceful nuclear explosion”, and its medium-range missile a“technology demonstrator”.
Взрыв ее бомбы был назван" ядерным взрывом в мирных целях", а ее ракета средней дальности-" демонстрацией уровня технологии.

called a peaceful nuclear explosion; its medium-range missile was dubbed a"technology demonstrator.
окрещена мирным ядерным взрывом; ее ракета средней дальности была наречена" демонстратором технологии.

The Steering Body also discussed the signing of a formal working arrangement between the European Centre for Medium-range Weather Forecasts(ECMWF)
Руководящий орган также обсудил вопрос о подписании официального рабочего соглашения между Европейским центром среднесрочных прогнозов погоды( ЕЦСПП)

destroy short-range and medium-range missiles in a battlefield environment.
уничтожения ракет малой и средней дальности в условиях поля боя.

the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts in the United Kingdom.
в Европейском центре среднесрочных метеорологических прогнозов в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии.

The Greek Cypriot armaments programme reportedly also includes purchase of attack helicopters, medium-range missiles and missile-attack craft.
Как сообщается, кипрско- греческая программа вооружений также предусматривает приобретение ударных вертолетов, ракет средней дальности и вооруженных ракетами штурмовиков.

The Bureau considered the need to establish formal cooperation with the European Centre for Medium-range Weather Forecasts ECMWF.
Президиум рассмотрел вопрос о целесообразности налаживания официального сотрудничества с Европейским центром среднесрочных прогнозов погоды ЕЦСПП.

Mongolia fully supports adopting multilateral norms restraining the development and possession of medium-range missiles and preventing their proliferation.
Монголия полностью поддерживает принятие многосторонних норм, ограничивающих разработку и арсеналы ракет средней дальности и препятствующих их распространению.

extended to all domestic as well as international medium-range destinations.
распространен на все внутренние, а также международные направления средней дальности.

Yuzhnoye was the R-12(SS-4), the most mass-produced medium-range missile in the Soviet Strategic Rocket Forces.
стала ракета Р- 12( SS- 4)- самая массовая ракета средней дальности в ракетных войсках стратегического назначения СССР.

We will take into account that previously there was a rise in the yen against USD after the test of the medium-range missile in North Korea.
Учтем, что ранее было отмечено повышение иены против USD после проведения испытания ракеты средней дальности в Северной Корее.

including medium-range missiles, and can also be used against ground objectives.
включая ракеты средней дальности, а также может быть использована против наземных целей.

marketing of inter-continental ballistic missiles and medium-range missiles.
сбыт межконтинентальных баллистических ракет и ракет средней дальности.