MEDIUM-SIZED BUSINESS - перевод на Русском

• средний бизнес
• среднего бизнеса
• среднего предпринимательства
• средних предприятий
• среднему бизнесу
• средние предприятия

Примеры использования Medium-sized business на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small and medium-sized business continues to suffer from ever increasing restrictions,
Малый и средний бизнес продолжает страдать от множащихся запретов,

Access to services provided by organizations of the infrastructure for the support of small and medium-sized business entities(business incubators,
Доступ к услугам, оказываемым организациями инфраструктуры поддержки субъектов малого и среднего предпринимательства( бизнес-инкубаторы,

Economy is being diversified by various lines with simultaneous active support of small and medium-sized business.
Идет диверсификация экономики по различным направлениям с одновременной активной поддержкой малого и среднего бизнеса.

will allow us to promote self-employment through the establishment of small- and medium-sized business.
позволит нам содействовать самозанятости за счет создания малых и средних предприятий.

Web site's focus is on small and medium-sized business, but much of the information is applicable to businesses of all sizes.
Сайт посвящен в основном малому и среднему бизнесу, однако большая часть информации может быть отнесена к предприятиям любых размеров.

These measures will lighten the administrative burden on medium-sized business, the majority of which will leave FAS control,
Мера поможет снизить административную нагрузку на средний бизнес, значительная часть которого уйдет из-под контроля,

Investigation of problems of state regulation of small and medium-sized business in Russia in the context of ensuring economic security.
Исследование проблем государственного регулирования малого и среднего предпринимательства в России в контексте обеспечения экономической безопасности// Экономика.

This was essentially the first attempt to study the role of small and medium-sized business in a conflict situation.
По сути, это первая попытка исследовать сферу малого и среднего бизнеса в контексте конфликта.

Several stock exchanges have emerged to provide financing for small and medium-sized business, particularly those that are innovative and growth oriented.
Появилось несколько фондовых бирж, обеспечивающих финансирование малых и средних предприятий, особенно ориентированных на инновации и рост.

To give small and medium-sized business access to technological innovations
Дать малому и среднему бизнесу доступ к технологическим инновациям

According to him, the medium-sized business sector has realized the need for high-quality legal services and addresses external advisors more often either constantly or on specific issues.
По его наблюдениям, средний бизнес осознал необходимость качественного юридического обслуживания и чаще обращается к внешним советникам.

Among the rationales for such a programme is the difficulty that small and medium-sized business face in securing financing from traditional lending agencies,
Необходимость такой программы в числе прочего обусловлена трудностями, с которыми сталкиваются малые и средние предприятия в получении финансирования от обычных кредитных учреждений,

private farms- 7.6%, medium-sized business- 0.2.
юридических лиц среднего предпринимательства-, 2.

In that connection, we would also like to emphasize the need to support small and medium-sized business.
В этой связи мы также хотели бы подчеркнуть необходимость поддержки малого и среднего бизнеса.

mostly for medium-sized business.
особенно для средних предприятий.

Šiaulių bankas focuses its activities on small and medium-sized business and provision of financial services to private customers.
Деятельность Šiaulių bankas ориентирована на малый и средний бизнес, а также предоставление финансовых услуг для частных клиентов.

exemptions to young small and medium-sized business owners, were adopted in 2011 in order to enhance such mechanisms.
создающих мелкие и средние предприятия, предусмотрен целый ряд стимулов и льгот.

consistently growing bank devoting special attention to small and medium-sized business.
постоянно растущего банка, уделяющего особое внимание малому и среднему бизнесу.

There are no restrictions on access to the aforementioned information in connection with a participant being a small- or medium-sized business.
Ограничения для доступа к вышеуказанным сведениям в связи с отнесением потенциального участника к субъектам малого и среднего предпринимательства отсутствуют.

In addition, next year's budget does not include funds to support small and medium-sized business.
Кроме того, в бюджете будущего года не заложены средства на поддержку представителей малого и среднего бизнеса.