MEMBER OF THE ADVISORY BOARD - перевод на Русском

• член консультативного совета
• член экспертного совета
• член консультативной коллегии
• членом консультативного совета
• члена консультативного совета

Примеры использования Member of the advisory board на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since 1989, member of the advisory board on the United Nations of the Foreign Ministry of the Federal Republic of Germany.
С 1989 года- член консультативной коллегии по вопросам Организации Объединенных Наций в министерстве иностранных дел Федеративной Республики Германии.

Member of the Advisory Board of the Yearbook of International Humanitarian Law published by the Asser Institute, The Hague.
Член консультативного совета Ежегодника по международному гуманитарному праву- издание Института Ассера, Гаага.

Since 1992, member of the advisory board on international law of the Foreign Ministry of the Federal Republic of Germany.
С 1992 года- член консультативной коллегии по международному праву в министерстве иностранных дел Федеративной Республики Германии.

Member of the Advisory Board of the International Institute of Air
Член Консультативного совета Международного института воздушного

Between 1988 and 1991 he was a member of the Advisory Board of the UNESCO European Centre for Higher Education.
В период 1988- 1991 годов он был членом Консультативного совета, созданного Центром ЮНЕСКО по вопросам высшего образования.

She is teaching at the University of Liechtenstein and is member of the advisory board(Gestaltungsbeirat) of Campus Mainz.
Она преподает в Университете Лихтенштейна и является членом консультативного совета( Gestaltungsbeirat) кампуса Майнц.

Being a member of the Advisory Board and a contributor to the Fund, we are pleased
Мы, будучи членом Консультативного совета Фонда и выделяя средства на его деятельность,

She is also currently a member of the Advisory Board for public interest organizations Electronic Privacy Information Center
В настоящее время она также является членом консультативного совета по общественным интересам таких организаций, как Electronic Privacy Information Center

Azerbaijan was elected member of the Advisory Board for the Implementation of Cultural Strategy for the Islamic World for 2005- 2008.
Азербайджанская Республика была избрана членом Консультативного совета по имплементации культурной стратегии для исламского мира на 2005- 2008 годы.

as well as a member of the Advisory Board for the Electronic Privacy Information Center.
а также членом консультативного совета Electronic Privacy Information Center.

The Secretary-General of the United Nations appointed him as a member of the Advisory Board on Disarmament Matters.
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций назначил его членом Консультативного совета по вопросам разоружения.

In 2003-2008- member of the Advisory Board within the Audit Committee of the Board of OJSC RAO UES of Russia.
С 2003 по 2008 годы являлся членом экспертного Совета Комитета по аудиту Совета директоров ОАО РАО« ЕЭС России».

Member of the Advisory Board of the Working Group for Gynaecological Endoscopy of the German Society for Gynaecology and Obstetrics.
Член совета Комитета гинекологической эндоскопии Общества акушерства и Гинекологии Германии.

Replies were also received from the Coordinator and one member of the Advisory Board on Gender Issues.
Ответы были получены также от Координатора и одного из членов Консультативного совета по гендерным вопросам.

Mr. Erdös also served as Chairman of the United Nations Disarmament Commission in 1994 and as a member of the Advisory Board on Disarmament Matters,
Гн Ердеш был также в 1994 году Председателем Комиссии Организации Объединенных Наций по разоружению и членом Консультативного совета по вопросам разоружения,

Along with other relevant international organizations, the Authority is a member of the advisory board of the Initiative and since the seventeenth session has participated in the annual
Наряду с другими соответствующими международными организациями Орган является членом консультативного совета Инициативы и с семнадцатой сессии участвует в ежегодных совещаниях Инициативы

As a member of the advisory board of the United Nations Evaluation Group, it attended a workshop on gender equality
Участие, в качестве члена Консультативного совета Группы Организации Объединенных Наций по вопросам оценки,

As a member of the Advisory Board on the Built Environment of the National Research Council,
Будучи членом Консультативного совета по вопросам искусственной среды Национального исследовательского совета,

I am also convinced that his experience acquired in that context will be of use to him when he takes up his duties as a newly appointed member of the Advisory Board on Disarmament Matters.
И я также убежден, что тот опыт, который он обрел в этом отношении, весьма пригодится ему со вступлением на пост вновь назначенного члена Консультативного совета по вопросам разоружения.

Surin was a member of the Commission on Human Security, a member of the Advisory Board of the International Commission on Intervention and State Sovereignty, and a member of
В последующем Сурин Питсуван был членом комиссии по безопасности человека, членом Консультативного совета Международной комиссии по вопросам государственного суверенитета,