MEMBERS OF THE GENERAL ASSEMBLY THE REPORT - перевод на Русском

• членам генеральной ассамблеи доклад

Примеры использования Members of the general assembly the report на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Implementation of multilingualism in the United Nations system" JIU/REP/2002/11.
Генеральный секретарь имеет честь настоящим препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Соблюдение принципа многоязычия в системе Организации Объединенных Наций>>( JIU/ REP/ 2002/ 11) см.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Management of buildings in the United Nations system" JIU/REP/92/9.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный" Эксплуатация зданий в системе Организации Объединенных Наций" JIU/ REP/ 92/ 9.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Review of travel arrangements within the United Nations system" JIU/REP/2010/2.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Обзор условий проезда в системе Организации Объединенных Наций>> JIU/ REP/ 2010/ 2.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Review of long-term agreements in procurement in the United Nations system.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Обзор долгосрочных соглашений в области закупок в системе Организации Объединенных Наций.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Execution of humanitarian assistance programmes through implementing partners"(JIU/REP/97/3).
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный" Осуществление программ оказания гуманитарной помощи силами партнеров- исполнителей" JIU/ REP/ 97/ 3.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"South-South
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы,

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Review of enterprise resource planning(ERP) systems in United Nations organizations.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Обзор систем общеорганизационного планирования ресурсов( ОПР) в учреждениях Организации Объединенных Наций.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Review of the management of implementing partners in United Nations system organizations.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Обзор управления деятельностью партнеров- исполнителей в организациях системы Организации Объединенных Наций.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled,"Management of sick leave in the United Nations system" JIU/REP/2012/2.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Практика использования отпусков по болезни в системе Организации Объединенных Наций>> JIU/ REP/ 2012/ 2.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Analysis of cost savings from JIU reports, 1985-1992" JIU/REP/93/7.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный" Анализ сокращения расходов по материалам докладов ОИГ в период 1985- 1992 годов" JIU/ REP/ 93/ 7.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Towards a more coherent United Nations system support to Africa" JIU/REP/2009/5.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Обеспечение более согласованной поддержки Африки со стороны системы Организации Объединенных Наций>> JIU/ REP/ 2009/ 5.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Staff turnover
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный" Текучесть кадров

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Management review of environmental governance within the United Nations system" JIU/REP/2008/3.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный« Управленческий обзор экологического руководства в системе Организации Объединенных Наций» JIU/ REP/ 2008/ 3.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Senior-level appointments in the United Nations,
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Назначения на руководящие

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Managing information in the United Nations system organizations: management information systems" JIU/REP/2002/9.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Управление информацией в организациях системы Организации Объединенных Наций: системы управленческой информации>> JIU/ REP/ 2002/ 9.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled,"Staff recruitment in United Nations system organizations: a comparative analysis
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Наем персонала в организациях системы Организации Объединенных Наций:

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Special Rapporteur on his visit to the Occupied Palestinian Territory and Israel, from 25 to 30 August 2002.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Специального докладчика о посещении им 25- 30 августа 2002 года оккупированной палестинской территории и Израиля.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Results-based management in the United Nations in the context of the reform process" JIU/REP/2006/6.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Управление, ориентированное на конкретные результаты, в Организации Объединенных Наций в контексте процесса реформ>> JIU/ REP/ 2006/ 6.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Age structure of human resources in the organizations of the United Nations system" JIU/REP/2007/4.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный<< Возрастная структура людских ресурсов в организациях системы Организации Объединенных Наций>> JIU/ REP/ 2007/ 4.

The Secretary-General has the honour to transmit to the members of the General Assembly the report of the Joint Inspection Unit entitled"Review of enterprise risk management in the United Nations system: benchmarking framework" JIU/REP/2010/4.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи доклад Объединенной инспекционной группы под названием<< Анализ общеорганизационного управления рисками в системе Организации Объединенных Наций: система контрольных точек>> JIU/ REP/ 2010/ 4.