METAL PLATES - перевод на Русском

• металлических пластин
• металлические таблички
• металлические накладки
• металлического листа
• металлические пластины
• металлическими пластинами
• металлических пластинах
• листовом металле
• металлических пластинок

Примеры использования Metal plates на Английском языке и их переводы на Русский язык

The technology of manufacturing the first samples of wire supposed cutting metal plates into thin rods
Сама технология изготовления первых образцов проволоки предполагала нарезку металлических пластин на тонкие стержни

Anyone who tries to read the information on these metal plates immediately discovers the problem the carriers will face.
Любой, кто попытается прочитать сведения, нанесенные на металлические таблички, сразу же обнаружит проблему, с которой столкнутся перевозчики.

The function of metal plates is quite clear- they reflect infrared rays when fireplace heats up,
Наличие металлического листа на задней стенке вполне понятно- он служит для излучения инфракрасных лучей при нагревании,

Alfa Laval Packinox design consists of large explosion-formed metal plates, welded into a plate pack that is then inserted into an even larger pressure vessel.
Теплообменники Альфа Лаваль Packinox состоят из выполненных методом взрывной штамповки металлических пластин большого размера, соединенных сваркой в пакет, который затем вставлен в сосуд высокого давления еще большего размера.

Made of galvanized metal plates with perforations(to improve the coupling)
Изготовлен из оцинкованных металлических пластинок с перфорацией( для улучшения сцепки),

Sample holder, consisting of two U-shaped metal plates or frames of corrosion-resistant material.
Держатель образца должен состоять из двух П- образных металлических пластин или рам, изготовленных из антикоррозионного материала.

there were only metal plates at most graves.
на большинстве могил есть только металлические таблички.

Sample holder, consisting of two U-shaped metal plates or frames of corrosion-proof material.
Подставка для образца, состоящая из двух U- образных металлических пластин либо рамок из материала, не поддающегося коррозии.

a coil of wire and metal plates, Bursel published his dissertation.
мотка проволоки и металлических пластинок», Бурсель опубликовал диссертацию.

A special group of memorial items consists of embedded ship boards: metal plates with the ship's name, the date its keel was laid,
Особую группу мемориальных предметов составляют закладные доски кораблей- металлические пластины с текстом, содержащим название корабля, дату его закладки

Do not use Silk'n FaceTite if you have a permanent implant in the treated area such as metal plates and screws, silicone implants
Не используйте Silk' n FaceTite если вы являетесь носителем постоянного имплантата в обрабатываемой области, например- металлических пластин и винтов, силиконовых имплантатов

The test gas in the cavity between the metal plates was an element of the oscillatory circuit, i.
Испытуемый газ в полости между металлическими пластинами был элементом колебательного контура, т. е.

The dish surface was physically upgraded by adding smooth metal plates to the central part to provide focusing capability for centimetre
Поверхность« тарелки» обновляют, добавляя в середину гладкие металлические пластины, которые обеспечивают способность фокусировать волны микроволнового излучения в сантиметровых

A sandwich of plastic or metal plates with interlaced air paths.
из пластика или металлических пластин с чересстрочным проходом воздуха.

Both options are supplied with metal plates in the specified colour covering the handle recesses and loudspeaker stand socket.
Оба варианта поставляются с металлическими пластинами, прикрывающими утопленную ручку и гнездо для крепления стойки АС.

The drawings created on metal plates by Dace Petersone and Liva Rotkale's united textual
Рисунки Даце Петерсоне, выполненные на металлических пластинах, и единые текстовые реминисценции Ливы Роткале взаимно дополняют

Threaded metal plates were pasted into the engine mount(for engine mounts SED) and then I taped the whole thing with graph paper.
В мотораму вклеил металлические пластины с нарезанной резьбой( для крепления двигателя КМД), и заклеил все это дело миллиметровкой.

Both options are supplied with metal plates in the specified colour covering the handle recesses
Оба варианта поставляются с металлическими пластинами выбранного цвета, прикрывающими утопленные ручки

elegant appearance are premium products made on metal plates of gold, serebryanogi bronze shades.
изысканный внешний вид имеют наградные изделия, выполненные на металлических пластинах золотого, серебряноги бронзового оттенков.

Dr. Torres will place metal plates and screws to hold the ankle together.
доктор Торрес поместит металлические пластины и болты, чтобы держать лодыжку.