MINISTERS OF DEFENCE - перевод на Русском

• министров обороны
• министры обороны
• министрами обороны
• министрам обороны

Примеры использования Ministers of defence на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Agreement establishes a Tripartite Joint Commission consisting of a Council of Ministers composed of the Ministers of Foreign Affairs and the Ministers of Defence.
Соглашение предусматривает создание Совместной трехсторонней комиссии, представляющей собой совет министров иностранных дел и министров обороны.

The Mechanism comprises the Special Envoy of the African Union for the LRA issue and the ministers of defence of the LRA-affected countries.
Совместный координационный механизм состоит из Специального посланника Африканского союза по проблеме ЛРА и министров обороны затрагиваемых ЛРА стран.

may enjoy immunity ratione personae for instance, ministers of defence, ministers of foreign trade.
могут пользоваться иммунитетом ratione personae в частности, министр обороны, министр внешней торговли.

Since 2008 his Government had comprised women Ministers for Foreign Affairs and Ministers of Defence.
С 2008 года в правительстве Эквадора посты министра иностранных дел и министра обороны занимают женщины.

The Government of Syria has established a council comprising the Ministers of Defence, the Interior and Justice,
Правительство Сирии создало совет в составе министров обороны, внутренних дел и юстиции,

The Deputy Ministers for Foreign Affairs and the Deputy Ministers of Defence of the"2 x 9 Mechanism.
Заместители министров иностранных дел и заместители министров обороны в рамках Механизма<< 2 х 9>> по Гаити.

The Subcommittee of the Ministers of Defence be expanded to include the Ministers of Defence of all the member States;
Расширить Подкомитет министров обороны, включив в него министров обороны всех государств- членов;

The delegation met with the following: the Ministers of Defence, Justice, Administration Reform, Economy, Social Solidarity,
Делегация имела встречи с рядом лиц, включая министров обороны, юстиции, по делам административной реформы,

The Centre was invited to contribute substantially and to participate in the meeting of chiefs of defence staff and ministers of defence and security of the member States of the African Union in January 2004.
В январе 2004 года Центру было предложено внести существенный вклад в работу совещания начальников штабов вооруженных сил и министров обороны и безопасности государств-- членов Африканского союза и принять в нем участие.

On 14 July, the Ministers of Defence of the Democratic Republic of the Congo
Июля министры обороны Демократической Республики Конго

who then proposes the Cabinet for appointment by the Parliament except for ministers of defence and foreign affairs who are proposed by the President.
который затем предлагает парламенту назначить членов его кабинета кроме министров обороны и иностранных дел, которые предлагаются Президентом.

on 27 July 1994, the Ministers of Defence of Armenia and Azerbaijan
27 июля 1994 года министры обороны Армении и Азербайджана

On other occasions, the Monitoring Group met with the Ministers of Defence and National Security of the Transitional Federal Government,
В других случаях члены Группы контроля встречались с министрами обороны и национальной безопасности переходного федерального правительства,

the anti-poaching strategy that it had recently introduced following a meeting of ministers of water and forestry and ministers of defence of countries members of ECCAS.
которая была недавно утверждена по итогам совещания министров водных и лесных ресурсов и министров обороны стран-- членов ЭСЦАГ.

On 17 June 2002, the ministers of defence and the foreign ministers signed the Andean Charter for Peace
Министры обороны и иностранных дел подписали 17 июня 2002 года Андскую хартию за мир

Ministers for Foreign Affairs and Ministers of Defence on the fulfilment of the tasks assigned to the Collective Peace-keeping Forces and observance by the
министрам иностранных дел и министрам обороны о ходе выполнения задач, поставленных перед Коллективными силами по поддержанию мира,

The Strategic Concept was further reviewed by the Chiefs of Defence Staff and Ministers of Defence of the AMISOM troop-contributing countries
Стратегическая концепция затем была рассмотрена начальниками штабов обороны и министрами обороны стран, предоставляющих войска для АМИСОМ,

Other members were in favour of including in this category other high-level officials(such as ministers of defence and ministers of trade)
Другие члены Комиссии высказались в поддержку включения в круг лиц, на которых распространяется этот вид иммунитета, прочих высокопоставленных должностных лиц государства( министров обороны, министров торговли

On 17 March, the Ministers of Defence of the Democratic Republic of the Congo
Марта министры обороны Демократической Республики Конго

Direct the Ministers of Defence of the International Conference to reconvene in the shortest possible time to review,
Поручить министрам обороны Международной конференции встретиться в кратчайшие сроки для рассмотрения,