MIXTURE OF GASES - перевод на Русском

• смесь газов
• газовая смесь
• смеси газов

Примеры использования Mixture of gases на Английском языке и их переводы на Русский язык

subsidiary hazard of the gas or mixture of gases contained therein determined in accordance with the provisions of Chapter 2.2.
той дополнительной опасности, если таковая имеется, к которым относятся содержащиеся в них газы или смеси газов и которые определяются в соответствии с положениями главы 2. 2.

is a technology used to separate some gas species from a mixture of gases under pressure according to the species' molecular characteristics
это технология, используемая для разделения некоторых видов газа из смеси газов под давлением в зависимости от вида молекулярных характеристик

is a technology used to separate some gas species from a mixture of gases under pressure according to the species' molecular characteristics
это технология, используемая для разделения некоторых видов газа из смеси газов под давлением в зависимости от вида молекулярных характеристик

open cryogenic receptacles, shall be selected to contain a gas or a mixture of gases according to the requirements of 6.2.1.2
открытые криогенные сосуды должны отбираться для наполнения газом или смесью газов в соответствии с требованиями подраздела 6. 2. 1. 2

shall be selected to contain a gas or a mixture of gases according to the requirements of 6.2.1.2
должны отбираться для наполнения газом или смесью газов в соответствии с требованиями раздела 6. 2. 1. 2

that the Syrian army had just massacred approximately 1,500 civilians in the Ghouta with a mixture of gases, including sarin.
стали утверждать, на основе информации Отдела 8200 Моссада, что сирийская армия с помощью газовой смеси, включавшей зарин, уничтожила в Гуте 1500 гражданских лиц.

under pressure, a gas or a mixture of gases, with or without a liquid, paste
которые содержат под давлением газ или смесь газов, которые могут содержать жидкость,

under pressure, a gas or a mixture of gases, with or without a liquid, paste
которые содержат под давлением газ или смесь газов, которые могут содержать жидкость,

Mixtures of gases having the following chemical compositions shall be available.
Должны использоваться смеси газов, имеющие следующую химическую структуру.

inter alia, mixtures of gases indicated by the letter R…, which as.
в частности, смеси газов, обозначенные буквой R…, которые, как.

Such as mixtures of gases, Indicated by the letter R…, which as.
Такие, как смеси газов, обозначенные буквой R…, которые, как.

Mixtures of gases having the following chemical compositions shall be available.
Могут использоваться смеси газов со следующим химическим составом.

Mixtures of gases having the following chemical compositions shall be available, if applicable.
Если это применимо, то в наличии должны быть смеси газов, состоящие из нижеследующих химических соединений.

inter alia, mixtures of gases with the following properties.
в частности, смеси газов, которые имеют следующие свойства.

Mixtures of gases having the following chemical compositions shall be available, if applicable.
Если это применимо, то в наличии должны иметься смеси газов с нижеследующим химическим составом.

Mixtures of gases having the following chemical compositions shall be available.
Необходимо обеспечить наличие смесей газов со следующим химическим составом.

For pressure receptacles containing pyrophoric gases or flammable mixtures of gases containing more than 1% pyrophoric compounds,
Для сосудов под давлением, содержащих пирофорные газы или легковоспламеняющиеся смеси газов, содержащие более 1% пирофорных соединений,

The heading of Class 2 covers pure gases, mixtures of gases, mixtures of one
Название класса 2 охватывает чистые газы, смеси газов, смеси одного или нескольких газов с одним

other metals that have been kept in such a mixture of gas for a long period of time months.
катастрофической хрупкости стали и металлов, возникающей при их длительной( месяцы) выдержке в такой газовой смеси.

Mixtures of gases, where the components can react dangerously with each other, e.g. flammable
Смеси газов, где их компоненты могут давать опасную реакцию друг с другом,