Примеры использования Mm gun на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
At 09:50, two minutes after the McCook destroyed a 75 mm gun position in WN-74,
В 9. 50, спустя две минуты после того, как американский миноносец« МакКук» уничтожил 75- мм орудийную позицию опорного пункта№ 74,was armed with a 76 mm gun; as with the T-34,
изначально вооружался 76 мм пушкой; как это произошло с Т- 34,Mm Gun Motor Carriage T22- eventually Light Armored Car M8:
Mm Gun Motor Carriage T22- впоследствии легкий бронеавтомобиль M8:Work on a long range 152 mm gun for Reserve of the Main Command units started in 1929,
Работы по созданию дальнобойных длинноствольных 152- мм пушек для артиллерии резерва главного командования( АРГК)of which there would be a turret with a 76.2 mm gun(traverse 202°) at the front, a turret with
вооружения в трех башнях, из которых носовая вооружалась 76, 2- мм орудием( угол горизонтальной наводки 202°),where the families lived, a 45 mm gun of the model of 1937,
где проживали семьи, 45- мм пушка, образца 1937 г.,Mm Guns of Type 59-1.
Мм пушки типа 59- 1.Our 37 mm and 20 mm guns were equally ineffective against this adversary.
Наши 37- и 20- мм пушки также не были эффективными против этой машины.The 40 mm guns proved to be effective against massed infantry attacks.
Неэффективна 40- мм пушка была и для задач поддержки пехоты.Lighter 57 mm guns provided close defense.
Легкая 57- мм артиллерия предназначалась для близкого боя.Close-in anti-aircraft defense would have been provided by 40 mm and 20 mm guns.
Противовоздушная оборона обеспечивалась несколькими десятками 20- и 40- мм автоматов.Her light armament was reduced to four 75 mm and four 47 mm guns.
Вооружение ограничили шестью 47- three 37 mm guns and three 20 mm guns.
в том числе шесть 75- Many 107 mm guns were also used by the independent artillery regiments of fortified regions
Значительное количество 107- мм пушек использовалось в составе отдельных артиллерийских полков и дивизионов укрепленных районов( УР)The adversary uses a wide range of weaponry- from small arms to 122 mm guns," the UPA spokesperson said.
Противник применяет широкий спектр вооружений- от стрелкового оружия до 122- мм пушек",- отметил спикер АПУ.152 mm guns and mortar shells.
по Авдеевке- из танков и 152- мм пушек и мин.New corps artillery regiments had 16-20 pieces and along with 107 mm guns included 122 mm guns and 152 mm howitzers.
Корпусные артполки новой организации имели 16- 20 орудий, причем кроме 107- мм пушек использовались также 152- Close to Chermalyk illegal armed groups carried out random shelling on our positions on the left bank of the Kalmius River firing tripod-mounted man-portable antitank 82 mm guns.
Вблизи Чермалыка незаконные вооруженные формирования провели хаотичный обстрел наших позиций с левого берега реки Кальмиус из станковых противотанковых гранатометов и 82- миллиметровых минометов.Lavensari and its railway batteries and 305 mm guns of Krasnaya Gorka fort November 30, 1939.
Лавенсари своими ж/ д батареями и главным 305 мм калибром Красной Горки 30 ноября 1939 года.15-18 mm guns and grenade launchers.
тяжелые пулеметы, 15 и 18 мм пушки и гранатометы.
