MODERN INFORMATION TECHNOLOGIES - перевод на Русском

• современные информационные технологии
• современных информационных технологий
• современным информационным технологиям
• современными информационными технологиями

Примеры использования Modern information technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Professional fulfillment of all these works is impossible without mastering of modern information technologies, first of all- in the areas of metrology,
Профессиональное выполнение всех этих работ невозможно без освоения специалистами современных информационных технологий, прежде всего- в сферах метрологии,

Modern information technologies are one of the most important tools
Современные информационные технологии являются одним из наиболее важных инструментов

In combination with modern information technologies, these SDMX standards and guidelines should improve the management of statistical workflows.
В сочетании с современными информационными технологиями эти стандарты и руководящие принципы ОСДМ призваны повысить эффективность управления статистическими рабочими процессами.

Modern information technologies and databases are of great importance in regulating migration flows.
Использование современных информационных технологий, а также создание соответствующей базы данных имеет важное значение в регулировании миграционными процессами.

I coordinate the Council on Digital Education and Modern Information Technologies at the Education Committee.
куратор Совета по электронному обучению и современным информационным технологиям при Комитете по образованию.

Modern information technologies are also being used to reduce transport costs,
Современные информационные технологии используются также для сокращения расходов на транспорт, потребления топлива

Combined with modern information technologies, these SDMX standards and guidelines should improve efficiency by preventing duplication of effort.
В сочетании с современными информационными технологиями эти стандарты и руководящие принципы ОСДМ призваны обеспечить повышение эффективности за счет предотвращения дублирования усилий.

Possibilities of using modern information technologies in teaching foreign languages students of technical universities.
Коликова Т. Г. Возможности использования средств современных информационных технологий в обучении иностранному языку студентов технических вузов.

Ethnic minorities in Viet Nam continue to enjoy better access to modern information technologies, particularly the internet.
Этнические меньшинства во Вьетнаме продолжают пользоваться более широким доступом к современным информационным технологиям, в частности к Интернету.

Influence of anticipation in detection on efficiency of search/ Modern information technologies in military science.
Влияние упреждения в обнаружении на эффективность поиска/ Современные информационные технологии в военном деле: Сборник трудов ВМА, вып.

pedagogical activity using modern information technologies, teaching methods
педагогической деятельности с использованием современных информационных технологий, методов обучения

To own modern information technologies, including methods of obtaining,
Владеть современными информационными технологиями, включая методы получения,

fast access to modern information technologies and internet resources.
быстрый доступ к современным информационным технологиям и Интернет- ресурсам.

villages are developed and modernized, modern information technologies gain a firm place in the daily lives of our people.
действий развивается и модернизируется село, современные информационные технологии обретают прочное место в повседневной жизни наших людей.

The office, equipped with modern information technologies, will undoubtedly become a golden bridge that will further deepen the scientific
Офис, оснащенный современными информационными технологиями, несомненно, станет золотым мостом, который еще больше углубит научные

Making environmental data collected with public funds freely available and using modern information technologies to facilitate access to these data;
Обеспечению свободного доступа к данным об окружающей среде, собираемым на основе использования средств государственных бюджетов, и использованию современных информационных технологий для облегчения такого доступа;

a workshop, a round-table session and an international students school on modern information technologies were organized.
международная студенческая школа по современным информационным технологиям, в которой приняли участие 40 студентов из ведущих университетов России.

Our mission is to provide the business community with information and legal support based on modern information technologies.
Наша миссия- обеспечение делового сообщества информационно- правовой поддержкой на основе современных информационных технологий.

In order to create the amenities for the participants of the week, a media area equipped with modern information technologies was created.
В целях создания удобств для участников недели создана оснащенная современными информационными технологиями медиа- площадка.

At the same time, it was stressed that a great number of SMEs from the developing world had no access to modern information technologies.
В то же время подчеркивалось, что многие МСП из развивающихся стран не имеют доступа к современным информационным технологиям.