MOHAMMAD REZA - перевод на Русском

• мохаммед реза
• мохаммад реза
• мухаммад реза
• мухаммеда реза
• мохаммеда реза
• мохаммада резу
• мохаммеда резы
• мохаммедом реза

Примеры использования Mohammad reza на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1960, Mohammad Reza Pahlavi, King of Iran invited University of Pennsylvania president Gaylord Harnwell to come to Iran and examine Iran's higher education institutions.
В 1960 иранский шах Мохаммед Реза Пехлеви пригласил президента Пенсильванского университета Гейлорда Харнуэлла в Иран с тем, чтобы тот изучил иранские высшие учебные заведения.

On 16 September, the British forced Reza Shah, who had pro-Nazi sympathies, to abdicate in favor of his son Mohammad Reza Shah Pahlavi, who ruled until 1979.
В сентябре британцы заставили шаха Реза Пехлеви отречься от престола в пользу своего сына Мухаммеда Реза Пехлеви, правившего до 1979 года.

Vice-Chairman: Mr. Mohammad Reza Salamat(Iran) to replace Mr. José Romero(Switzerland)
Заместитель Председателя: г-н Мохаммад Реза Саламат( Иран), который с февраля 1999 года

Mohammad Reza Pahlavi(Shah of Iran), the last official monarch of Persia,
Шах Ирана Мохаммед реза Пехлеви, последний официальный монарх Персии,

He was the younger son of Mohammad Reza Pahlavi, the former Shah of Iran and his third wife Farah Diba.
Младший сын последнего шаха Ирана Мохаммеда Реза Пехлеви и его третьей жены, императрицы Фарах.

Mohammad Reza Kasrai: a member of the United Student Front;
Мохаммад Реза Касраи: член Объединенного студенческого фронта;

In May 1975, Shah Mohammad Reza Pahlavi paid a visit to Mexico meeting with Mexican President Luis Echeverría.
В мае 1975 года Мохаммед Реза Пехлеви совершил официальный визит в Мехико, где провел встречу с президентом Мексики Луисом Эчеверриа.

more moderate students played a major part in Ruhollah Khomeini's opposition network against the Shah Mohammad Reza Pahlavi.
более умеренные студенты играли главную роль в оппозиции Рухолла Хомейни против шаха Мохаммеда Реза Пехлеви.

At its 1st meeting, on 6 March, the Group of Experts elected Mohammad Reza Salamat(Islamic Republic of Iran)
На своем 1м заседании 6 марта Группа экспертов избрала путем аккламации Мохаммада Резу Саламата( Исламская Республика Иран)

Instead(with the help of Foroughi), Crown Prince Mohammad Reza Pahlavi took the oath to become the Shah of Iran.
На деле же при содействии Форуги наследный принц Мохаммед Реза Пехлеви принял присягу и занял пост шаха Ирана.

Following a statement by the Chairman, Mr. Mohammad Reza Jabbari(Islamic Republic of Iran), the Executive Secretary of the secretariat for the Convention to Combat Desertification made an introductory statement.
После заслушания заявления Председателя со вступительным заявлением выступил Исполнительный секретарь секретариата Конвенции по борьбе с опустыниванием гн Мохаммад Реза Джаббари Исламская Республика Иран.

During this period there were rumors that the Allies had been planning to install Abdul Reza as king instead of his elder brother Mohammad Reza.
В течение этого периода ходили слухи, что союзники планировали сделать Абдулу Резу шахом вместо его старшего брата Мохаммеда Резы.

once was wounded by the forces of the Shah Mohammad Reza Pahlavi.
на одном из митингов получил ранения от сторонников Шаха Мохаммеда Реза Пехлеви.

At the same meeting, upon the proposal of the President, the Conference designated Mr. Mohammad Reza Jabbari(Islamic Republic of Iran) as Chairperson of the Committee of the Whole.
На том же заседании по предложению Председателя Конференция назначила Председателем Комитета полного состава г-на Мохаммада Резу Джаббари Исламская Республика Иран.

Mohammad Reza Markieh was convicted of attacking Borghei Nejad,
Мохаммед Реза Маркиех был признан виновным в нападении на Боргеи Неджада,

Soraya Esfandiary-Bakhtiari- second wife and Queen Consort of Mohammad Reza Pahlavi, the late Shah of Iran who converted to Roman Catholicism.
Сорайа Эсфандиари- Бахтиари( по отцу)- вторая супруга последнего шаха Ирана Мохаммад Реза Пехлеви, племянница Сардара Ассада.

Queen Fawzia with Shah Mohammad Reza Pahlevi and their daughter,
Королева Фавзия с шахом Мохаммедом Реза Пехлеви и их дочерью,

He was also part of the Royal Council that ruled Iran during the international visits of Mohammad Reza Pahlavi.
Кроме того, принц входил в Королевский совет, правивший Ираном во время международных поездок Мохаммеда Резы Пехлеви.

is the first child of the Shah of Iran, Mohammad Reza Pahlavi, and his first wife,
Иран- первый ребенок последнего иранского шаха Мохаммеда Реза Пехлеви и его первой жены,

Budget matters and designated Mr. Mohammad Reza Jabbari(Islamic Republic of Iran) as Chairperson of the group.
назначил Председателем этой группы г-на Мохаммада Резу Джаббари Исламская Республика Иран.