MOST CORRECT - перевод на Русском

• наиболее правильным
• наиболее верное
• наиболее корректная
• максимально правильным
• наиболее правильное

Примеры использования Most correct на Английском языке и их переводы на Русский язык

the main thing to choose the most correct way to rinse a small child's head.
главное подобрать то самое, самое правильное средство, для ополаскивания маленькой детской головки.

Any company is ready to lay out considerable money for the most correct decisions, instead of that for small money to get wrong decisions.
Любая компания готова выложить за самые правильные решения немалые деньги, вместо того, чтобы за небольшие деньги получать неправильные решения.

For Diotima, and for Plato generally, the most correct use of love of human beings is to direct one's mind to love of divinity.
Для Диотимы и Платона, как правило, самый правильный способ применения любви других людей- это направить свой разум на божественную любовь.

For Diotima, the most correct use of love of other human beings is to direct one's mind to love of wisdom.
Для Диотимы и для Платона вообще, самое правильное использование любви к другим людям должно направить ум к Любви и Мудрости.

Komsomolskaya Pravda wrote, it would be the most correct for Putin to do nothing in the remaining two years in the office.
пишет Комсомольская правда, самым правильным для Путина было бы в оставшиеся два президентских года совсем ничего не делать.

so option B is the"most correct", so to say.
заканчиваясь на границе пула), так что можно сказать, что вариант B-" самый правильный.

That is why it is so important to your steel horse shod in these"boots" that will meet the most correct the situation on the road.
Именно поэтому, так важно обуть вашего стального коня в такие" сапоги", которые наиболее корректно будут отвечать обстановке на дороге.

which was the most correct.
который является наиболее точным.

Thus, it is easy to come to the conclusion that rent a car in Budapest will be the most correct choice for those who want to explore the city in full autonomy, planning their routes at their own discretion.
Таким образом, легко прийти к выводу, что прокат авто в Будапеште будет наиболее правильным выбором для тех, кто желает исследовать город в полной автономии, планируя свои маршруты по собственному усмотрению.

we always advise our customers to get the most correct decision even if sometimes as a business we earn less of that transaction.
всегда рекомендуем нашим клиентам получить наиболее правильное решение, даже если иногда мы, как предприятия зарабатывают меньше этой сделки.

the woman's breasts sag annually more than 0.02 cm. The most correct position of the female breast is when the chest at the level 1/2 shoulder.
грудь женщины ежегодно обвисает более чем на, 02 см. Наиболее правильное положение женская грудь имеет тогда, когда грудь находиться на уровне 1/ 2 плеча.

choosing the most correct decisions or choose something more fun to see the end result
выбирая наиболее правильные решения или выбрать что-то больше удовольствия, чтобы увидеть конечный результат

in any case proper filling of this meta tag guarantees the most correct indexing of your site by the search engines.
же в любом случае правильное заполнение данного мета- тега гарантирует наиболее верную индексацию сайта поисковыми системами.

the hierarch expressed the following opinion:"I think that the most correct reaction will be to ignore this step of the USA,
иерарх выразил следующее мнение:« Я думаю, что самая правильная реакция будет состоять в том, чтобы игнорировать этот шаг США,

In a similar way the system will help to produce the most correct strategy for other events such as the emergency discharge of toxic matter into the air
Аналогично система поможет выработать самую правильную стратегию и в иных случаях, например, при аварийном выбросе в воздух токсичных веществ, или при кораблекрушениях, когда время,

elements it turns out that the most correct solution would be to order a manufacturer of baby furniture to order.
элементов то получается, что самым правильным решением будет заказать изготовление детской мебели под заказ.

although it will be able to get the most correct results if it measures all the fuel at that time.
у него будет возможность получить наиболее точные результаты после того, как он осуществит замер всего топлива.

having considered all the possibilities, the most correct is the introduction of free floating exchange rate of tenge,
просчитав все возможности, наиболее правильным является введение свободно плавающего курса тенге,

Some modern religious groups have speculated that the most correct form of the Hebrew name of Jesus should be based on the spelling yod-he-shin-waw-'ayin יהשוע apparently a reordering of the letters in the Hebrew spelling of the name yod-he-waw-shin-'ayin יהושע,
Некоторые современные религиозные группы считают, что наиболее корректная еврейская форма имени Иисуса должна основываться на способе записи англ. yod- he- shin- waw-' ayin- ивр. יהשוע‎ что

introduction of advanced irrigation technologies we should mention the most corrected and relevant statistical work carried out in California,
внедрения передовых технологий полива нельзя не упомянуть наиболее уточненную и актуальную статистическую работу, проведенную в Калифорнии,