MOUNT ATHOS - перевод на Русском

• афон
• горе афон
• афоне
• афонской горы
• горы афон
• гора афон
• афона
• гору афон

Примеры использования Mount athos на Английском языке и их переводы на Русский язык

They were heading to the Holy Mount Athos on board a Greek Army helicopter.
Они направлялись на Святую гору Афон на вертолете греческих ВВС.

Several small communities of monks called Sketes also exist in Mount Athos.
Существует несколько небольших общин монахов, называемых скитами на горе Афон.

Daily tours are organized with boats which sail round Mount Athos.
Ежедневные экскурсии организуются с лодками, которые проплывают вокруг горы Афон.

Medal"1000th anniversary of Russian monasticism on mount Athos.
Медаль« 1000- летие русского монашества на святой горе Афон».

situated in Greece, on the Holy Mount Athos.
расположенного в Греции на Святой Горе Афон.

In the 1820s he visited Mount Athos, where he brought the collection of works containing the life of Gabrovo's Bulgarian Saint Onuphrius.
В 1820- х годах посетил Афон, откуда привез сборник, в котором содержалось житие болгарского святого Онуфрия Габровского.

Let's recall nice words written by monk Vitaly in 1905 on sacred Mount Athos.
Давайте припомним хорошие слова монаха Виталия, написанные в 1905 году, на святой горе Афон.

bays and mount Athos.
заливы и Афон Вурвуру.

became a novice at the Holy and Great Monastery of Vatopedi on Mount Athos.
принял монашеский постриг на Святой Горе Афон, в Ватопедском монастыре.

visited the medieval Georgian Iviron Monastery on Mount Athos.
посетил средневековый Грузинский Иверский монастырь на Афоне.

bays and mount Athos.
заливы и Афон Вурвуру.

especially Russian Orthodoxy, Mount Athos, and the Orthodox Church in the United States.
особенно касательно Русского Православия, Афонской Горы, и Православной Церкви в Соединенных Штатах.

In recent years the Foundation has also provided substantial assistance to the Russian St. Panteleimon Monastery on Mount Athos in Greece.
В последние годы Фонд оказывал также существенную помощь Русскому Свято- Пантелеимонову монастырю на святой горе Афон в Греции.

founded the Dionysiou monastery at Mount Athos.
основал монастырь Дионисиат на Афоне.

monastery is extremely devout, keeping vows as strict as those of Mount Athos in Greece.
соблюдает монашеский обет так же строго, как и монахи на горе Афон в Греции.

With the telescopes somebody can enjoy the view of Ierissos' gulf and the Mount Athos peninsula.
С помощью телескопов вы можете наслаждаться видами на залив Иериссос и на полуостров Афон.

Intended for local use in the Mount Athos area, these overprinted stamps were never put into circulation;
Предназначенные для местного почтового обращения в районе горы Афон, марки с этой надпечаткой так и не были в обращении:

the Autonomous Province of Vojvodina and in the autonomous Mount Athos in Greece.
автономной области Воеводине и автономной горе Афон Греции.

Emperor Basil I of Byzantine bestowed the monks with the sole right of entrance to the Mount Athos peninsula in 885 A.D.
Император Василий I из Византии даровал монахам с единственной справа от входа на полуостров Афон в 885 A. D.

Mount Athos has a rich tradition in icon-painting which goes back to medieval times and is renowned for its numerous painters' shops.
Гора Афон имеет богатую традицию в иконописи, которая восходит от средневековья и славится магазинами своих многочисленных живописцев.