MOUNT OF OLIVES - перевод на Русском

• елеонской горе
• масличной горе
• горе оливков
• елеонской горы
• гору елеонскую
• масличная гора
• елеонскую гору

Примеры использования Mount of olives на Английском языке и их переводы на Русский язык

By religious tradition, Archangel Gabriel was exactly the one who appeared to Virgin Mary when she was praying on the Mount of Olives to notify her of the coming Assumption.
По церковному преданию именно Архангел Гавриил явился Богородице во время ее молитвы на Елеонской горе, чтобы возвестить о скором успении.

border police on the Mount of Olives and were dispersed with tear gas
пограничной полицией на Горе оливков; полицейские разогнали демонстрантов,

in the A-Tur neighbourhood on the Mount of Olives.
в жилом районе А- Тур на Масличной горе.

offered up a solemn prayer on the Mount of Olives.
возвел торжественную молитву на Елеонской горе.

Israeli journalists received a message saying that the desecration came in retaliation for the desecration of Jewish graves on the Mount of Olives.
Израильские журналисты получили сообщение о том, что это надругательство было совершено в связи с надругательством над еврейскими могилами на горе Оливков.

On 9 April 1994, 20 doctors were reportedly barred from reaching the Augusta Victoria Hospital on the Mount of Olives in Jerusalem.
Апреля 1994 года 20 врачей, как сообщалось, не смогли попасть в больницу Августы Виктории на Масличной горе в Иерусалиме.

According to the Mishnah, the ceremony of the burning of the red heifer took place on the Mount of Olives.
Согласно Мишне церемония сожжения красной коровы происходила на Елеонской горе.

It is located on Mount of Olives slope in Jerusalem(state of Israel)
Он расположен на склоне Елеонской горы в Иерусалиме( Государство Израиль)

a yeshiva located on the Mount of Olives.
которая расположена на горе Оливков.

is probably somewhere near the Church of All Nations on the Mount of Olives.
находится где-то возле Церкви Всех наций на Масличной горе.

The burial took place on December 14, 1980 at the Church of the Ascension on the Mount of Olives.
Похоронен 14 декабря 1980 года в церкви Вознесения на Елеонской горе.

Enjoy a breathtaking view of the entire city from the Mount of Olives(Matt 24:3),
Насладитесь захватывающим видом на город с Елеонской горы( Мф 24:

On their way to the Mount of Olives, the disciples drew Christ's attention to the grandeur of the temple.
По пути на гору Елеонскую ученики обратили внимание Христа на великолепие храма.

bury them in the Jewish cemetery on the Mount of Olives.
хоронят их на еврейском кладбище на Масличной горе.

a massive glass pyramid evokes Absalom's Tomb on the Mount of Olives.
массивная стеклянная пирамида напоминает Гробницу Авессалома на Елеонской горе.

The 2nd-century Acts of John mentions the existence of a cave on the Mount of Olives associated with the teachings of Jesus, but not specifically the Lord's Prayer.
В апокрифических Деяниях Иоанна( III век) упомянуто о пещере на склоне Елеонской горы, где Иисус учил апостолов, однако конкретно молитва Отче наш не упомянута.

The hill that rises to the east of the Old City, the Mount of Olives, is a great place to take in views of the Old City
Холм, возвышающийся к востоку от Старого города, Масличная гора- прекрасное место, чтобы полюбоваться видом на Старый город

Israel's sixth prime minister, requested in his will that he be buried beside them on the Mount of Olives.
шестой премьер-министр Израиля, просил в своем завещании, чтобы его похоронили на Масличной горе рядом с Моше Баразани и Меиром Файнштейном.

Not a word was spoken by any of them from the time they left the upper chamber until Jesus paused with them on the Mount of Olives.
Никто не проронил ни слова с того момента, как они покинули верхний зал, и до тех пор, пока они не остановились на Елеонской горе.

The Church of the Pater Noster is a Roman Catholic church located on the Mount of Olives in Jerusalem.
Церковь Отче наш, церковь Патер Ностер- католическая церковь, расположенная на склоне Елеонской горы в Иерусалиме.