MOUNTING POSITION - перевод на Русском

• монтажное положение
• монтажной позиции
• положение установки
• установочные
• монтажного положения

Примеры использования Mounting position на Английском языке и их переводы на Русский язык

When installing powder filter and prefilter, the mounting position marking on each of them are aligned with that one at the top of the tank.
При установке пылевого фильтра и фильтра предварительной очистки установочные метки на них должны быть совмещены с метками в верхней части бака.

installation position; optional rear-view mirror and the mounting position; optional different styles of container;
приобретается отдельно зеркало заднего вида и монтажное положение; факультативные различные стили контейнера,

having no"cutoff" shall be installed on the goniometer under the conditions(mounting position) specified by the applicant.
которые не дают светотеневой границы, устанавливают на гониометре в условиях( положение установки), указанных подателем заявки.

optional logo mounting position.
по желанию логотип монтажное положение.

After selecting the correct mounting position, the switching points of the internal contact blocks can be finely adjusted via internal cams.
После выбора правильного монтажного положения, точки переключения внутренних контактных блоков могут быть точно отрегулированы с помощью внутренних кулачков.

Mounting position: You can set the mounting position of a MOBOTIX Hemispheric camera(Ceiling
Монтажное положение: через контекстное меню этой кнопки можно настроить монтажное положение камер MOBOTIX Hemispheric на потолке

makes it easier to install the sensor and monitor its mounting position.
устройством при настройке и упрощает установку и проверку монтажного положения датчика.

right side of the frame, the mounting position can change back and forth.
правой стороне рамы, монтажное положение может измениться назад и вперед.

The decentralized mounting position of the transponder on the antenna
Децентрализованная монтажная позиция транспондера на антенне

If the applicant has indicated more than one mounting position, the procedure of paragraphs 6.4.1. to 6.4.3. shall be repeated for all other positions;.
Если податель заявки указал более одного положения установки, то процедуру, предусмотренную в пунктах 6. 4. 1- 6. 4. 3, повторяют применительно ко всем другим положениям;.

when installed in any mounting position specified by the applicant.
не должна превышать 500 свечей в любом положении установки, указанном заявителем.

Please refer to the specification sheet to receive the optimum mounting position and information about the de-rating curve.
За информацией об оптимальном монтажном положении и кривой ухудшения параметров, обратитесь, пожалуйста, к спецификации.

Drawings and plans showing the mounting position and characteristics of the part of the structure where the devices for indirect vision are mounted..
Чертежи и планы с указанием мест установки и характеристик части конструкции, на которой установлены устройства непрямого обзора.

Grout in the flush mount housing flush with the surface note the mounting position, see marking in the flush mount housing.
Корпус для скрытого монтажа заштукатурить заподлицо учитывать положение монтажа, см. метку в корпусе.

a urea tank mounting position, the election put gas pipeline
бак для мочевины монтажное положение, выборы поставил газопровод

When brush shows signs of wear, the brush bearing housings can be rotated to a second mounting position.
Если в щетке проявляются признаки износа, можно перевернуть кожух щетки во вторую позицию крепления.

The four corner LEDs ensure that the sensor status can be identified from any viewing direction, whatever the mounting position.
Благодаря четырем угловым светодиодам определить статус датчика можно из любого места независимо от монтажного положения.

a particularly wideband design, this allows their flexible application independent of the mounting position.
это позволяет осуществлять любой тип применения, независимо от мон тажной позиции.

For category O devices the shape of the coverage volume and the mounting position of the signaling device is open.
Для устройств категории O, форма объема покрытия и позиция для монтажа не регламентируются.

optional rear-view mirror and the mounting position; optional shroud;
опционально зеркало заднего вида и монтажное положение; опционально бандажа;