MULTI-ETHNIC POLICE - перевод на Русском

• многоэтнических полицейских
• многоэтническая полиция
• многоэтническую полицейскую
• многоэтнические полицейские
• многоэтнической полицейской
• многонациональных полицейских

Примеры использования Multi-ethnic police на Английском языке и их переводы на Русский язык

IPTF in the long term(for the creation of multi-ethnic police forces) will be critical.
Специальными международными полицейскими силами( для создания многоэтнических полицейских сил)- в долгосрочной.

UNAMA to establish a separation of forces and a neutral, multi-ethnic police force.
по разъединению сил и созданию нейтральных многоэтнических полицейских сил.

to improve the professional qualities of the multi-ethnic police forces.
повышать уровень профессионализма многоэтнических полицейских сил.

During the reporting period, the Mission was also actively involved in supporting the Kosovo police in the selection process for a new multi-ethnic police unit that would have the responsibility to protect religious sites.
В отчетный период Миссия также активно участвовала в оказании поддержки косовской полиции в процессе отбора сотрудников для нового многоэтнического полицейского подразделения, которое будет отвечать за охрану мест отправления религиозных культов.

effective control of police officers in the region who currently fall outside of the multi-ethnic police project.
сотрудников полиции в регионе, которые в настоящее время не охватываются проектом, направленным на создание многоэтнической полиции.

which is mandated to assist in the creation of professional, multi-ethnic police forces in both entities,
в задачу которого входит оказание содействия в создании профессиональных и многоэтнических полицейских органов в обоих образованиях,

Herzegovina a sustainable, professional and multi-ethnic police service operating in accordance with the best European
Герцеговине стабильную профессиональную и многоэтническую полицейскую службу, действующую в соответствии с передовыми европейскими

professional and multi-ethnic police service operating in accordance with best European
профессиональную и многоэтническую полицейскую службу, руководствующуюся в своей работе передовыми европейскими

issued appropriate orders to enhance multi-ethnic administration, including multi-ethnic police and judiciary. The Brčko Municipal Assembly was certified on 30 December 1997, and a multi-ethnic Executive Board was elected
выборов отдал соответствующие распоряжения, направленные на укрепление многоэтнической администрации, включая многоэтнические полицейские силы и судебные органы. 30 декабря 1997 года были удостоверены результаты выборов в муниципальную ассамблею Брчко; избран

and the appointment of a multi-ethnic police leadership in the contested city of Brčko.
назначено руководство многоэтнических полицейских сил в спорном городе Брчко.

professional and multi-ethnic police service in Bosnia and Herzegovina operating in accordance with best European
инспектирования профессиональную и многоэтническую полицейскую службу, действующую в соответствии с наиболее высокими европейскими

issued a supervisory order requiring the establishment of a multi-ethnic police force in Brcko by 31 December 1997.
издал постановление, предписывающее создать многоэтнические полицейские силы в Брчко к 31 декабря 1997 года.

to be included so as to gradually create a multi-ethnic police in the Republika Srpska, in parallel with, and in preparation for, the change in the ethnic composition of the population in connection with the expected minority returns.
хорватов, с тем чтобы постепенно создать в Республике Сербской многоэтническую полицию.

the difficulties encountered at each step of the way indicate how deep-rooted is the resistance towards multi-ethnic policing among some of the dominating political forces in Bosnia and Herzegovina.
встречающиеся на каждом шагу, показывают, насколько прочно укоренилась враждебность по отношению к многоэтнической полиции среди некоторых доминирующих политических сил в Боснии и Герцеговине.

Progress towards an impartial, professional and multi-ethnic police, justice and penal system.
Достижение прогресса в создании полиции, судебных органов и пенитенциарной системы, отличающихся беспристрастностью, профессиональностью и многоэтничностью.

Progress towards an impartial, professional and multi-ethnic police, justice and penal system.
Достижение прогресса в создании непредвзятой, профессиональной и состоящих из представителей различных этнических общин полиции, судебных органов и пенитенциарной системы.

The further development of the multi-ethnic police, judiciary and administration in Brcko has continued.
Продолжалось дальнейшее развитие многоэтнических полицейских сил, судебных органов и администрации.

The OSCE also remains committed in training a multi-ethnic police service, building democratic institutions
ОБСЕ также попрежнему привержена идее подготовки многоэтнических полицейских сил, создания демократических институтов

UNMIBH officials testified to the Arbitral Tribunal on the performance of the multi-ethnic police since the supplemental award of 15 March 1998.
Сотрудники МООНБГ выступили в арбитражной комиссии с информацией о деятельности многоэтнических полицейских сил за период с момента принятия дополнительного решения 15 марта 1998 года.

professional and multi-ethnic police, justice and penal system.
компетентной и сформированной из представителей различных этнических общин полиции, судебных органов и пенитенциарной системы.