MULTIPLE BENEFITS - перевод на Русском

• многочисленные выгоды
• многочисленные преимущества
• множество преимуществ
• многочисленных благ
• множественные преимущества
• многократные выгоды
• множество выгод
• множественные выгоды
• многочисленных выгод
• многочисленные блага
• многочисленных преимуществ

Примеры использования Multiple benefits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improvement projects are expected to continue to yield multiple benefits, including cost savings
Ожидается, что проекты, направленные на внедрение улучшений, будут и впредь приносить многочисленные выгоды, включая экономию на расходах

reforestation project should be designed to provide multiple benefits, such as provision of forest products;
лесовозобновления должен быть разработан таким образом, чтобы он обеспечивал многочисленные преимущества, такие, как предложение лесных товаров;

The many-worlds interpretation is the postulate of this theory, and provides multiple benefits for the explanation of mechanisms of integration of Consciousness into the surrounding Reality formation processes.
Многомировая интерпретация является постулатом данной теории и предоставляет множество преимуществ для объяснения механизмов интеграции самосознания в процессы формирования окружающей действительности.

Stresses that reducing wetlands degradation and loss can provide multiple benefits for biodiversity and reduce greenhouse-gas emissions
Подчеркивает, что сокращение деградации и утраты водно- болотных угодий может дать множественные преимущества для биоразнообразия и сократить выбросы парниковых газов,

reforestation project should be designed to provide multiple benefits, such as protection of biological diversity
лесовозобновления должен быть разработан таким образом, чтобы он обеспечивал многочисленные преимущества, такие, как охрана биологического разнообразия

The focus of the present document is on achieving co-benefits, although multiple benefits are considered.
В настоящем документе особое внимание уделяется достижению сопутствующих выгод, хотя рассмотрены также и другие многочисленные выгоды.

Addressing safeguards should go hand in hand with aiming to enhance multiple benefits from REDD+ activities for biodiversity
Регулирование гарантий безопасности должно идти рука об руку со стремлением расширять многократные выгоды от СВРОДЛ+ для биоразнообразия

Investment in rural development offers multiple benefits in targeting poverty
Инвестирование в развитие сельских районов предлагает множество преимуществ для решения проблем нищеты

generating multiple benefits for society.
приносящей для общества многочисленные выгоды.

in addition to safeguarding biodiversity's intrinsic value, investing in nature provided multiple benefits to society and the economy.
в дополнение к сохранению имманентной ценности биоразнообразия инвестиции в природу обеспечивают для общества и экономики многочисленные преимущества.

It can generate multiple benefits relating to the protection of human health,
Такое сотрудничество может принести множество выгод в области охраны здоровья человека,

Delegations overwhelmingly noted that investment in infrastructure would bring multiple benefits to the African continent.
Делегации в подавляющем большинстве отметили, что инвестиции в инфраструктуру принесут многочисленные выгоды для африканского континента.

yield a return on investments and offer multiple benefits.
поступает доход от инвестиций и предлагается множество преимуществ.

practices that can enhance the multiple benefits that diversity provides to production through,
которые могут повысить многочисленные преимущества для производства, обеспечиваемые разнообразием,

Sustainable agriculture brings multiple benefits to producers, including soil fertility,
Устойчивое сельскохозяйственное производство обеспечивает производителям множество выгод, включая плодородие почв,

responses developed that provide multiple benefits across the three dimensions.
разрабатывая решения, которые обеспечат множественные выгоды по всем трем компонентам.

which could provide multiple benefits.
может дать многочисленные выгоды.

Some participants mentioned that priority should be given to funding'no regrets' adaptation measures which provide multiple benefits for a country's sustainable development.
Некоторые участники упомянули о том, что следует уделять первоочередное внимание финансированию" беспроигрышных" мер по адаптации, которые обеспечивают многочисленные преимущества для устойчивого развития стран.

Reversing and preventing land degradation, alongside mitigation of the effects of drought, can bring multiple benefits globally.
Приостановление и предотвращение деградации земель наряду со смягчением последствий засухи могут обеспечить множество выгод на глобальном уровне.

needs to focus on trade-offs but on the most intelligent choices in order to maximize multiple benefits.
необходимо сосредоточить внимание на наиболее разумных вариантах, которые позволят максимизировать множественные выгоды.