Примеры использования Municipal solid на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The amount of municipal solid waste, hazardous waste and medical waste was
Предполагается, что объем муниципальных твердых, опасных и медицинских отходов будет увеличиваться,Projects in environment protection and processing of municipal solid waste(MSW) form an essential part of the group's activities.
Проекты в области экологии и переработки твердых коммунальных отходов( ТКО) составляют существенную часть деятельности группы.Proportion of the municipal solid waste generated that is collected, 2001-2015(data from 214 cities/municipalities in 103 countries)(percentage) Notes.
Доля собираемых твердых бытовых отходов, 2001- 2015 годы( данные из 214 городов/ муниципалитетов в 103 странах)( в процентах) Примечание.According to the Energy Statistics Manual, if it is not possible to distinguish between renewable and non-renewable municipal solid wastes, then the total quantity should be divided equally between both categories.
Согласно Руководству по энергетической статистике в отсутствие возможности обособления возобновляемых и невозобновляемых твердых коммунально-бытовых отходов их общее количество следует разделить поровну между этими двумя категориями.At the same meeting, the Committee also considered a draft decision on municipal solid waste treatment submitted by Morocco,
На этом же заседании Комитет также рассмотрел проект решения по обработке муниципальных твердых отходов, представленный Марокко,Data on municipal waste generated by the tourism sector are hidden within the total data on municipal solid waste generated in the country.
Данные об объемах бытовых отходов, которые образуются в туристическом секторе, скрыты в общих данных об объемах твердых коммунальных отходов, производимых в стране.AM0012: Biomethanation of municipal solid waste in India, using compliance with municipal solid waste(MSW) rules.
Xii AM0012: биологическое получение метана из твердых городских отходов в Индии с соблюдением правил обработки твердых городских отходов( ТГО);It has been developed for municipal solid waste treatment but could in principle
Этот технологический процесс был разработан для обработки твердых коммунально-бытовых отходов, однако он может также,where municipal solid waste arisings are growing,
при котором объем муниципальных твердых отходов растет, но медленнее,Factors of ecological and economic optimization of the use of municipal solid waste in power system(p. 90- 92).
Факторы эколого- экономической оптимизации использования твердых бытовых отходов в теплоэнергетике( c. 90- 92).conveyer belts for sorting and processing municipal solid waste- is supplied under the Project.
специализированных мусоровозов, конвейерных линий для сортировки и переработки твердых коммунальных отходов.Municipal solid wastes(non-renewables): Waste produced by households,
Твердые коммунально-бытовые отходы( невозобновляемые): отходы,Municipal solid waste management is one of the major environmental problems of cities in poorer nations.
Удаление муниципальных твердых отходов является одной из главных экологических проблем, с которой сталкиваются города в более бедных странах.Ibzhanova«Improving the environmental safety of the use of municipal solid waste in the city of Astana», L.N.
Улучшение экологической безопасности использования твердых бытовых отходов в г. Астана// Евразийский национальный университет им. Л. Н.component on urban heritage, and regional initiatives have been planned for exchanging experience on municipal solid waste management.
также планируются региональные мероприятия по обмену опытом в области сбора и удаления твердых коммунально-бытовых отходов.construction of industrial systems for processing municipal solid waste and for recycling of polymers.
строительство промышленных систем по переработке твердых коммунальных отходов, переработка полимеров.Municipal solid wastes(renewables): Waste produced by households,
Твердые коммунально-бытовые отходы( возобновляемые): отходы,Approval of investment programs of operators dealing with municipal solid waste and carrying out regulated activities in the sector of municipal solid waste management, and monitoring the implementation of such programs;
Утверждение инвестиционных программ операторов по обращению с твердыми коммунальными отходами, осуществляющих регулируемые виды деятельности в сфере обращения с твердыми коммунальными отходами, и контроль за реализацией таких программ;Continually increasing amounts of municipal solid waste and the limited capacity of the existing waste management system in Phuket,
Постоянно растущий объем муниципальных твердых отходов и ограниченный потенциал существующей системы удаления отходов в Пукете,To analyze the management of municipal solid waste in Marapanim,
Для анализа управления твердых бытовых отходов в Марапанин,
