MY DEFENSE - перевод на Русском

• свою защиту
• свое оправдание

Примеры использования My defense на Английском языке и их переводы на Русский язык

In my defense, you were really annoying.
Скажу в свою защиту- ты действительно раздражаешь.

Well, y-- in my defense, e-mail-- it was new back then.
Ну… в свое оправдание, и-мейл… тогда это было ново.

In my defense.
В свою защиту.

But in my defense, I didn't know her.
Но в свою защиту скажу, я не знала ее.

All right, in my defense.
Хорошо. В свою защиту.

But in my defense.
Но в свою защиту.

I better work on my defense.
Я лучше поработаю над своей защитой.

However, I have chosen to withdraw from the senate to concentrate on my defense.
Тем не менее, я решил выйти из состава Сената, чтобы сконцентрироваться на своей защите.

In my defense, I wasn't listening.
В мою защиту, я тебя не слушал.

Fine, I will take the hit, but in my defense, killing was never thing.
Отлично, я виноват. Но в мою защиту: убийство- это не метод.

In my defense, I didn't even know you were listening.
В мою защиту, я даже не знала, что ты слушаешь.

But in my defense, I'm off the grid.
Но в мою защиту, я ушла в отрыв.

It's key to my defense, Your Honor.
Это ключевое в моей защите, Ваша Честь.

In my defense, I was the only one saying we should stop hitting.
В мое оправдание, я был единственным, кто говорил, что нужно прекратить драться.

But in my defense, I was at the end of a book.
Но в мою защиту, я был в конце книги.

My defense is puffery.
Моя защита в раздутии.

What do I do if my defense is playing my quarterback?
Что мне делать, если моя оборона играет против моего квотербека?

In my defense, Mr. Garcia didn't look both ways before crossing the street.
В мою защиту, мистер Гарсия не посмотрел в обе стороны, пересекая проезжую часть.

In my defense.
В мою защиту.

In my defense, she was.
В мое оправдание, она и была пьяна.