Примеры использования My senior на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The ant has a marvellous society though the doctor was more than a decade my senior, we got on famously.
Муравей имеет изумительную организацию. Хотя доктор был более чем на десятилетие старше меня, мы классно поладили.I was kind of glad when I found out that I was flunking because it will give me a chance to do my senior year all over again.
Я была даже рада, когда узнала, что провалилась, потому что это даст мне шанс пережить мой выпускной год еще раз.My senior representatives in the field must give dedicated attention to supporting the political aspects of justice and rule of law reforms.
Поэтому мои высокопоставленные представители в этой области должны уделять пристальное внимание поддержке политических аспектов реформ в области систем правосудия и господства права.At New York University School of Law, my senior advisers Sarah Knuckey and Hina Shamsi have done superb work.
Превосходную работу проделали на факультете права Нью-Йоркского университета мои старшие советники Сара Наки и Хина Шамси.I have to make my senior year count.
мне нужно успешно закончить мой выпускной год.get through my senior year and get the hell out of school.
закончить мой выпускной год и убраться к черту.My Senior Political Adviser, Mr. Alvaro de Soto, has convened a number of meetings of the Permanent Representatives of the two countries to the United Nations.
Мой старший советник по политическим вопросам г-н Алваро де Сото созвал ряд встреч постоянных представителей обеих стран при Организации Объединенных Наций.In order to strengthen my senior leaders' accountability, I have extended the application of
В целях усиления подотчетности моих старших руководителей я предложил,is currently headed by my Senior Adviser.
в настоящее время его возглавляет мой старший советник.After approximately two hours of heavy exchanges, UNIFIL and my senior representatives in the area succeeded in brokering a cessation of hostilities.
После примерно двух часов интенсивных перестрелок ВСООНЛ и моим старшим представителям в этом районе удалось добиться прекращения боевых действий.The Deputy Secretary-General has been engaged on my behalf in a process of meeting with each of my senior managers on their performance compacts.
По I was sitting in my office in new York when my senior colleague came to me
Это была осень 1984- го. я сидел в своем кабинете в Нью-йорке, когда мой старший коллега подошелAt this stage, it would remiss of me if I did not also recognize the excellent work done by my Chef de Cabinet and by my Senior Adviser.
На этом этапе с This is the story of my senior year of high school
Это история о моем выпускном годе в школеI have begun with my Senior Trial Attorneys a new series of internal reviews of the progress of individual trials.
Вместе с моими старшими адвокатами обвинения мы начали проведение новой серии внутренних обзоров хода отдельных судебных процессов.I was an Arts student in my senior year at college,
Я был студентом искусств в моем старшем курсе в колледже,In light of the serious issues regarding Palestine, I am currently reviewing this request with my senior advisers.
В свете связанных с Палестиной серьезных проблем я в настоящее время анализирую эту просьбу с моими старшими советниками.I will continue to call on my senior leaders to carry out the commitments we have made to ensure that these forums are inclusive and representative.
Я будут и впредь требовать от своих старших руководителей выполнять взятые нами обязательства в отношении того, чтобы обеспечить всеобщий и представительный характер этих форумов.My senior year, I had a pretty crazy night myself involving a bottle of corn mash
Во время моего выпускного года у меня самого была довольно безумная ночка, в которой принимали участие бутылка кукурузной бормотухиfor us with his older brother, Oleg, my senior by five years, the city has also become a mother.
для нас со 
