NAFIS SADIK - перевод на Русском

• нафис садик
• нафис садык
• нафиса садика

Примеры использования Nafis sadik на Английском языке и их переводы на Русский язык

and Dr. Nafis Sadik, former Executive Director of UNFPA,
и др Нафис Садик, бывший Директор- исполнитель ЮНФПА,

UNFPA Executive Director Nafis Sadik and the new United Nations High Commissioner for Human Rights, Mary Robinson;
Директором- исполнителем ЮНФПА Нафисом Садиком и новым Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека Мэри Робинсон;

Nations Population Fund and Conference Secretary-General Dr. Nafis Sadik for their highly appreciated efforts to make the Conference a success.
Генеральному секретарю Конференции д-ру Нафису Садику за те крайне ценные усилия, которые они предпринимают в интересах успешного проведения этой Конференции.

Nafis Sadik,“What is Feminization of Poverty and Who Does it Affect?” in Michela Huth and Jeane Smith(eds.), In Spite of Poverty, The Older Generation Builds Toward the Future: Symposium Proceedings,
Nafis Sadik," What is Feminization of Poverty and Who Does it Affect?" in Michela Huth and Jeane Smith( eds.),

The Commission heard a keynote address on the theme"Dignity and human rights within the context of the ICPD beyond 2014" delivered by Nafis Sadik, Special Adviser to the Secretary-General and his Special Envoy for HIV/AIDS in Asia
Комиссия заслушала основной доклад Специального советника Генерального секретаря и его Специального посланника по проблеме ВИЧ/ СПИДа в Азии г-жи Нафис Садик по теме<<

Secretary-General of OIC, and Nafis Sadik, Executive Director of UNFPA.
Исполнительным директором ЮНФПА Нафис Садык меморандума о взаимопонимании.

Signed Nafis SADIK.
Подпись Нафис Садык.

Signed Nafis SADIK.
Нафис САДЫК.

Meeting with special adviser to the un secretary general nafis sadik.
Встреча со специальным советником генерального секретаря оон нафис садиг.

Mehriban aliyeva met with special adviser to the un secretary general nafis sadik.
Мехрибан алиева встретилась со специальным советником генерального секретаря оон нафис садиг.

We particularly appreciate Mrs. Nafis Sadik's efforts in skilfully guiding the preparatory process
Мы особенно признательны г-же Нафисе Садик, умело осуществлявшей руководство как на подготовительном этапе,

The leadership and contribution of the Secretary-General, Mrs. Nafis Sadik, were unique and instrumental in the final outcome of the Conference.
Исключительную и конструктивную роль в обеспечении итогов Конференции сыграли руководящие усилия ее Генерального секретаря г-жи Нафис Садик.

Dr. Nafis Sadik, Secretary-General of the Conference, addressed the Committee on 4 November
Генеральный секретарь Конференции д-р Нафис Садик выступил перед членами Комитета 4 ноября

First and foremost, let me congratulate my dear friend Nafis Sadik and her staff on their dedicated work on the International Conference on Population and Development.
Прежде всего позвольте мне выразить признательность моей близкой подруге Нафис Садик и ее сотрудникам за самоотверженную работу, связанную с Международной конференцией по народонаселению и развитию.

May I also take this opportunity to express our appreciation for the work done by Mrs. Nafis Sadik at the helm of the United Nations Population Fund.
Позвольте мне также, пользуясь случаем, выразить признательность г-же Нафис Садик за работу, проделанную ею во главе Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения.

We hold its Executive Director, Mrs. Nafis Sadik, in very high esteem
Мы глубоко уважаем его Исполнительного директора г-жу Нафис Садик и восхищаемся ее проницательностью,

goodwill ambassador of unesco and isesco, mp, with special adviser to the un secretary general nafis sadik.
депутата милли меджлиса мехрибан ханум алиевой со специальным советником генерального секретаря оон нафис садиг.

United Nations Population Fund, Mrs. Nafis Sadik.
также его нынешнему квалифицированному Директору г-же Нафис Садик.

achievements of the United Nations Population Fund(UNFPA) and its Executive Director, Mrs. Nafis Sadik, since the Cairo Conference.
и его Директору- исполнителю г-же Нафис Садик за их усилия и значительные положительные результаты, достигнутые в период после проведения Каирской конференции.

I wish to close by thanking in particular Ms. Nafis Sadik, the dynamic Executive Director of UNFPA, for her leadership and wisdom in the sensitive field of population and development.
В заключение я хотел бы выразить особую благодарность динамичному Директору- исполнителю ЮНФПА г-же Нафис Садик за мудрость, которую она проявляет при руководстве столь деликатной отраслью деятельности как область народонаселения и развития.