NATIONAL FINAL - перевод на Русском

• национальный финал
• национальном финале
• национального финала
• финал национального

Примеры использования National final на Английском языке и их переводы на Русский язык

The national final of the Global Management Challenge,
Завершился национальный финал чемпионата по стратегии

By January 10th, around 15 entries will be selected by jury to take part in the national final.
Го января, от 12 до 20 песен будут выбраны жюри для участия в национальном финале, который намечен на середину февраля.

After selecting on the regional level winners will get the national final, which will take place in the winter.
После отбора на региональном уровне победителей ждет национальный финал, который пройдет зимой.

followed up with a second price in the national final.
вторую премию в национальном финале.

who finished third in the Irish national final for the Eurovision Song Contest.
которая прошла в третий ирландский национальный финал на конкурсе песни Евровидение.

TVE announced that it would organise a national final in order to select the Spanish entry for the Eurovision Song Contest 2014.
испанский национальный вещатель« TVE» объявил, что будет организовать национальный финал, чтобы выбрать записи для« Евровидения 2014».

(Nikolas Metaxas) Same selection method in Cyprus- national final of 10 songs on 7th of February,
( Светлячок)( Nikolas Metaxas) Тот же метод отбора сохраняется на Кипре- национальный финал из 10 песен 7го февраля,

It is worth reporting that one community mother won the competition at Apurimac for businesswomen from the rural sector and went on to the national final at Huancayo.
Следует отметить, что одна из членов клуба выиграла конкурс женщин- предпринимателей в сельском районе Апуримак и участвовала в финале национального конкурса в Уанкайо.

artists that will participate in the National Final, on February 26.
которые будут участвовать в национальном финал е который пройдет 26 февраля.

PPPs are used to convert national final expenditures on product groups,
ППС используются для перевода национальных конечных расходов по группам продуктов,

songs proceeded to the third stage, the televised national final, where the winning artist
песен приступили к третьей стадии в национальном финале, где был выбран исполнитель

The song that Mei Finegold represented Israel with in Copenhagen was selected through a three-song national final called Kdam Eurovision 2014.
Песня, с которой Мей Файнгольд будет представлять Израиль в Копенгагене была выбрана через три песни в национальном финале под названием конкурса« Kdam 2014», который состоялся в 5 марта 2014 года.

IBA announced that it would conduct an internal selection to select the artist that would represent Israel and a national final to select the song for the artist.
он будет проводить внутренний выбор чтобы выбрать представителя который будет представлять Израиль на« Евровидение 2014» и национальный финал чтобы выбрать песню для исполнителя.

Dapčević attempted to represent Macedonia previously by participating in their national final on three occasions: in 1996 placing third with the song"Ti prostuvam",
Тияна и ранее пыталась представлять Македонию на« Евровидение», участвуя в национальном финале в трех случаях: в 1996 году- третье место с песней« Ti prostuvam»,

62 competed in the audition round;"Is This The Way(You Want Me)" performed by Ray Gligor and"Take A Look At Me Now" performed by Nicollette were withdrawn as both songs were already competing in the Lithuanian national final for the 2014 contest.
Way( You Want Me)» в исполнении Рэйя Глигора и« Take A Look At Me Now» в исполнении Николетт были выведены как обе песни которые уже ранее соревновались в литовском национальном финале конкурса 2014 года.

will choose a song through a 4 song national final, mini Kdam-Eurovision.
вместе с профессиональным жюри( 60%) выберут песню посредством национального финала из 4х песен, мини Kdam- Евровидения.

that they will compete in a national final with video clips at early March 2017 where the Greek public, would select their favorite song.
напишет три песни для Demy, которые будут участвовать в национальном финале с видеороликами в начале марта 2017 года, где греческая публика выберет свою любимую песню.

the selected artists competed during a live broadcast from Edelfettwerk in Hamburg where televoting selected the group Elaiza to receive a wildcard to compete in the German national final.
прямой трансляции из« Edelfettwerk» в Гамбурге, где телезрители в конечном счете решили, какой исполнитель получит уайлд- кард чтобы конкурировать в немецком национальном финале.

Like in the previous four years, the national final was co-produced by the production company Brainpool,
Как и в предыдущие четыре года, продюсерская компания« Brainpool» стала сопродюсером в национальном финале, который также являлся сопродюсером на« Евровидение 2011»

going on to play for the first time in the national final rounds.
впервые продолжая играть в национальных финальных раундах.