NATIONAL FOREST POLICY - перевод на Русском

• национальной лесной политики
• национальная лесохозяйственная политика
• национальной политики в области лесного хозяйства
• национальная лесная политика

Примеры использования National forest policy на Английском языке и их переводы на Русский язык

dissemination of their announcements(e.g. National Forest Policy Dialogues, capacity building workshops,
диалога по национальной лесной политике, рабочих совещаний по вопросам наращивания потенциала,

candidate countries frequently refer to major EU documents and are bringing national forest policy into line with broad EU objectives,
страны- кандидаты часто берут за основу основные документы ЕС и приводят национальную политику в области лесов в соответствие с широкими целями ЕС,

collaboration with FAO and the National Forest Policy Facility to develop and implement national forest policy and legislation on financing for forests..
Фондом для национальных программ в области лесоводства с целью разработки и проведения в жизнь национальной политики в области лесоводства и имплементации законодательства о финансировании лесоводства..

recommendations in accordance with the Action Plan for the Forest Sector in a Green Economy, national forest policy dialogues and other policy dialogues
сектора в условиях развития" зеленой" экономики, налаживание диалога по вопросам национальной лесной политики и диалога по другим аспектам политики,

recommendations in accordance with the green economy action plan, national forest policy dialogues and other policy dialogues
условиях развития" зеленой" экономики, налаживание диалога по вопросам национальной лесной политики и диалога по другим аспектам политики,

Those few developing countries that provided more elaborate information on the assessment of the relevance of the IPF proposals considered them useful with respect to guiding national forest policy, in particular as regards impacts of forests on development,
Те несколько развивающихся стран, которые предоставили более подробную информацию о проведенной ими оценке целесообразности предложений МГЛ, сочли их полезными для определения направлений национальной лесной политики, в частности в том, что касается значения лесов для процесса развития,

Natural Resources, is responsible for national forest policy, promotion of private forestry, administration of planting
природных ресурсов отвечает за осуществление национальной лесной политики, оказание содействия развитию частных лесных хозяйств,

The project, which was implemented together with the Federation of Community Forestry Users of Nepal, focused on creating green job opportunities, improving local livelihoods and shaping national forest policy and strategic planning through the establishment of community-based cooperatives and enterprises that reinforce sustainable forest management and biodiversity conservation.
В проекте, который был осуществлен совместно с Федерацией общин Непала, использующих лесные ресурсы, основное внимание было уделено созданию<< зеленых>> рабочих мест, улучшению условий жизни местного населения, а также формированию национальной политики в области лесного хозяйства и стратегических планов путем создания общинных кооперативов и предприятий, способствующих неистощительному лесопользованию и сохранению биологического разнообразия.

ensure compatibility with the national forest policy.
в приложение к проектно-техническому документу, могло бы отражать выводы социальной оценки и предлагать меры по мониторингу и сведению к минимуму неблагоприятных последствий, а"> также обеспечивать сопоставимость с национальной политикой в области лесного хозяйства.

the high fluctuation of participants; the very different national forest policy contexts and the lack of expertise of the TOS'members which contributed further to the low level of achievements.
большие различия в национальной лесохозяйственной политике и отсутствие у членов ГС необходимых знаний и опыта, что явилось еще одной причиной низких достижений.

National forest policies are affected by and respond to multiple policy challenges.
Национальная лесная политика и различные актуальные политические вопросы.

National forest policies and their implementation is there any consideration of gender issues?
Национальная лесохозяйственная политика и ее осуществление учитывается ли в ней гендерная проблематика?

National forest policies and institutional frameworks.
Национальная лесохозяйственная политика и институционная база 51- 52 16.

National forest policies should take into consideration in an integrated manner,
В рамках национальной лесной политики следует рассматривать на комплексной основе социальные,

National forest policies are being altered to take account of the results of the international forest dialogue at the global
Национальная лесохозяйственная политика пересматривается с целью учета международного диалога в области лесного хозяйства на глобальном

FAO is also beginning to develop guidelines for incorporating climate change considerations into national forest policies and legislation and into forest management planning and practices.
ФАО также приступает к разработке руководящих принципов для учета соображений изменения климата в национальной лесной политике и в национальном лесном законодательстве, а также в планировании и практике управления лесным хозяйством.

Elements of the forest instrument are contained in the national forest policies, strategies and plans of many African countries.
Элементы документа по лесам включены в национальную лесохозяйственную политику, стратегии и планы многих африканских стран.

Integrate national forest policies into a larger natural resources management framework at the national level;
Интегрировать национальную политику в области лесного хозяйства в более широкие рамки управления национальными ресурсами на национальном уровне;

Moreover, national forest policies are often formulated
Кроме этого, национальные стратегии по лесам во многих случаях формулируются

Supporting the strengthening of national forest policies and the development of national forest programmes(nfps), by addressing governments with recommendations
Оказания поддержки в целях укрепления национальной лесохозяйственной политики и разработки национальных программ по лесам( НПЛ)