NATIONAL STATISTICAL OFFICE - перевод на Русском

• национальное статистическое управление
• национальное статистическое бюро
• национальная статистическая служба
• национального статистического ведомства
• национального статистического учреждения
• национального статистического управления
• национальным статистическим управлением
• национальные статистические управления
• национальные статистические бюро
• национального статистического бюро
• национальной статистической службой

Примеры использования National statistical office на Английском языке и их переводы на Русский язык

This paragraph specifies the National Statistical Office as a professionally independent body.
Данный пункт определяет национальное статистическое управление в качестве профессионально независимого органа.

The national statistical office may lead such coordination.
Такой координационный процесс сможет возглавить национальное статистическое управление.

July-September 2001, the National Statistical Office.
июль- сентябрь 2001 года, Национальное статистическое управление.

Source: Gender Statistics 1998, National Statistical Office.
Источник: Гендерная статистика за 1998 год, Национальное статистическое управление.

The national statistical office approves all questionnaires;
Национальное статистическое учреждение утверждает все вопросники;

The National Statistical Office in Mongolia has a cooperatives registration system.
В Национальном статистическом управлении Монголии существует система регистрации кооперативов.

Not all information is easily available within the national statistical office.
Не вся информация может быть непосредственно получена в национальном статистическом управлении.

Evaluation of a warehouse solution for corporte data management in a national statistical office invited paper.
Оценка создания хранилищ данных для корпоративного управления данными в национальном статистическом управлении.

Sources: national statistical office from national labour statistics or national censuses;
Источники: данные национальных статистических управлений, полученные на основе национальной статистики труда или национальных переписей;

published by the National Statistical Office.
подготовленный Государственным департаментом статистики.

The responsibility lies outside the national statistical office.
Ответственность возлагается на другие стороны, а не на национальное статистическое учреждение.

The National Statistical Office shall coordinate the transmission of official statistics to international organizations
Национальное статистическое управление координирует передачу дан- ных официальной статистики международным организациям

He is a researcher at STATEC, the National Statistical Office of Luxembourg and associate researcher at GESIS.
Саррацино занимает позицию исследователя в СТАТЕК, Национальная статистическая служба Люксембурга, а также ассоциированного исследователя в Институте Социальных Наук им.

The National Statistical Office is a professionally independent body organized under the authority of Prime Minister/ President of the country.
Национальное статистическое управление- это профессионально неза- висимый орган, образованный по распоряжению премьер-министра/ президента страны.

In this regard, in September 2013, the National Statistical Office(NSO) approved the basic indicators
В связи с этим в сентябре 2013 года Национальная статистическая служба( НСС) утвердила основные показатели

The National Statistical Office has to thoroughly evaluate all items proposed for inclusion in the statistical programmes.
Национальное статистическое управление должно оценивать все эле- менты, предлагаемые для включения в статистические программы.

The organizational set-up and environment are likely to differ far more from one national statistical office to another than a set of statistical techniques.
Организационная структура и среда одного национального статистического управления, вероятно, гораздо сильнее отличаются от другого, чем набор статистических методов.

Source: National Statistical Office, in cooperation with Office of the Civil Service Commission:
Источник: Национальное статистическое управление в сотрудничестве с канцелярией Комиссии по гражданской службе:

On Wednesday morning, the National Statistical Office of Great Britain said that production in the manufacturing industry in Great Britain fell by 0.9% in January against the expected decrease of 0.6.
В среду утром Национальная статистическая служба Великобритании заявила о падении объема производства в обрабатывающей промышленности Великобритании на. 9% в январе против ожидаемого снижения на. 6.

The secretariat for the group will be provided for jointly by the National Statistical Office of Mongolia and the Australian Bureau of Statistics.
Секретариат группы будет сформирован совместно Национальным статистическим управлением Монголии и Австралийским статистическим бюро.