NATURAL RESOURCE USE - перевод на Русском

• использования природных ресурсов
• природопользования
• пользования природными ресурсами
• использование природных ресурсов
• использованием природных ресурсов
• использовании природных ресурсов
• эксплуатации природных ресурсов

Примеры использования Natural resource use на Английском языке и их переводы на Русский язык

There has been some progress in decoupling pollution and natural resource use from economic growth.
Также был достигнут определенный прогресс в области устранения зависимости между загрязнением и использованием природных ресурсов и экономическим ростом.

UNDP-GEF and Government of Uzbekistan“Sustainable natural resource use and forest management in key mountainous areas important for globally significant biodiversity” project.
Устойчивое использование природных ресурсов и лесного хозяйства в ключевых горных регионах, важных для глобально значимых видов биоразнобразия.

It serves to establish permissible limits for environmental pollution and natural resource use, and programmes and projects must take it into account.
На их основе определяются допустимые лимиты на загрязнение среды и использование природных ресурсов, должны разрабатываться программы и проекты.

their impacts on biodiversity, livelihoods and natural resource use.
источники средств существования и использование природных ресурсов.

taxation of services and natural resource use, and tax administration.
налогообложение услуг и использование природных ресурсов и начисление и сбор налогов.

While gradually making the transition to sustainable natural resource use, over the period 2004-2006 Kazakhstan climbed from 75th to 70th place in the international rating scale for ecological sustainability.
Согласно реализации этапов перехода к устойчивому природопользованию Казахстан за период 2004- 2006 годов поднялся в мировом рейтинге экологической устойчивости с 75- го на 70е место.

biodiversity, natural resource use and water scarcity over the whole product life cycle.
биологическое разнообразие, пользование природными ресурсами и дефицит водных ресурсов на протяжении всего срока службы товаров или услуг.

preserving knowledge about traditional natural resource use.
сохранение знаний о традиционном природопользовании.

Natural Resource Use Charges Russian Federation law
Платежи за пользование природными ресурсами В соответствии с законодательством РФ

Revenues from natural resource use charges, which are not further discussed in this report, are presented alongside pollution and product charges.
Поступления от платежей за природопользование, которые далее не обсуждаются в настоящем докладе, представлены параллельно с платежами за загрязнение и продукцию.

penalties related to natural resource use.e.g., timber stumpage fees,
связанных с использованием природных ресурсов например, попенная плата,

Natural resource use and environmental considerations also lead to a rethinking of assumptions about economic growth
Соображения, связанные с использованием природных ресурсов и экологией, также ведут к пересмотру предположений относительно экономического роста

agricultural input and natural resource use.
сельскохозяйственных материалов и используемых природных ресурсов.

empowered within the institutional arrangements(e.g. Trust funds) for receiving benefits from activities involving natural resource use and management.
возможностей женщин в рамках институциональных механизмов( таких, как целевые фонды) для получения экономического эффекта от проведения мероприятий, связанных с использованием природных ресурсов и управлением ими.

Marshall learned vital lessons about labor issues and natural resource use.
хорошо ознакомиться с тем, в каких условиях они работают и какова реальная ситуация в деле использования природных ресурсов.

This discussion aims to provide decision makers with information about the drivers of changes in natural resource use and resource efficiency, and allow for investigation
Это обсуждение направлено на обеспечение тех, кто принимает решения, информацией об инициаторах преобразований в сфере использования природных ресурсов и повышения его эффективности,

Further work will be done on the standardizing statistical observations of problems relating to natural resource use and environmental conservation which are of international
Будет продолжена работа по стандартизации методов статистического наблюдения за проблемами, касающимися использования природных ресурсов и сохранения окружающей среды,

accessible for traditional natural resource use only.
доступна только для традиционного природопользования.

the socioeconomic context and major developments(in terms of environmental pressures and natural resource use) in key environmental areas such as air,
основных тенденций( с точки зрения нагрузок на окружающую среду и использования природных ресурсов) по ключевым экологическим областям таким, как воздух,

to work towards a decoupling of wealth and natural resource use.
направленной на разделение понятий благополучия и пользования природными ресурсами.