Примеры использования Navigation main menu на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the Navigation main menu, press New dest./stopover Options.
In the Navigation main menu, tap the functional surface Manage memory.
В главном меню Навигация нажмите экранную кнопку Управление памятью.In the Navigation main menu, tap on the function surface, Last destina- tions.
Сохранение пункта назначения в памяти В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку.In the Navigation main menu, tap the function surface Advanced settings Time display.
В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку Дополнительные настройки Показ времени.In the Navigation main menu, tap on function surface Manage memory.
В главном меню Навигация нажмите экранную кнопку Управление.In the Navigation main menu, press the button.
В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку.In the Navigation main menu, tap the functional surface.
В главном меню Навигация нажмите экранную кнопку.In the Navigation main menu, tap the functional surface Route details.
В главном меню Навигация нажмите экранную кнопку План маршрута.In the Navigation main menu, tap the function surface Top speeds.
В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку Ограничения скорости.The Navigation main menu opens» Fig. 26.
На экране появится главное меню Навигация» илл. 26.By tapping the screen within this window, the Navigation main menu is displayed.
При касании экрана в области этого окна отображается главное меню Навигация.To change the map orientation, go to the Navigation main menu and tap on function surface A» Fig.
Для изменения ориентации карты коснитесь в главном меню Навигационная система экранной кнопки A» илл.Press in the Navigation main menu the function key Manage memory Delete user data Entered cities.
В главном меню Навигация нажмите экранную кнопку Управление памятью Удалить данные пользователя История.Map view in reduced scale In the Navigation main menu, tap on function surface A.
Обзор карты в уменьшенном масштабе В главном меню Навигационная система коснитесь экранной кнопки A Нажмите.Press in the Navigation main menu the function key Map Select categories for POIs My points of interest Personal POI.
В главном меню Навигация нажмите экранную кнопку Карта Выбор категорий объектов Мои объекты персональные.In the Navigation main menu, tap on function surface Routes Tap to check if a new route is available.
В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку Маршруты, чтобы проверить, доступен ли новый маршрут.By pressing the button in the Navigation main menu(not applicable to In- fotainment Columbus)- the details of the last destination are displayed.
При нажатии клавиши в главном меню Навигационная система( не для системы Infotainment Columbus)- появятся детали описания последнего пункта назначения.In the Navigation main menu, tap on function surface Routes Tap to check if a new route is available.
В главном меню Навигация нажмите экранную кнопку Маршруты, чтобы проверить, доступны ли новые маршруты.In the Navigation main menu, tap the function surface version information Update(online) Map update Tap.
В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку Информация о версии Обновить( онлайн) Обновл. карты.Flagged destination” Save(current vehicle position) In the Navigation main menu, tap on function surface Store current posi- tion.
Сохранение в памяти« пункта назначения с флажком»( текущего положения автомобиля) В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку.
