NEGATIVE REACTION - перевод на Русском

• негативную реакцию
• отрицательную реакцию
• негативная реакция
• негативной реакции
• отрицательная реакция
• отрицательной реакции
• негативной реакцией

Примеры использования Negative reaction на Английском языке и их переводы на Русский язык

The continued negative reaction to the peace plan of the Bosnian Serbs must lead to their further isolation.
Неизменная негативная реакция со стороны боснийских сербов в отношении мирного плана должна вызвать еще большую их изоляцию.

restrained himself so as not to express a negative reaction.
он себя чувствовал некомфортно, но сдерживался, чтобы не проявить негативную реакцию.

It is desirable to work not less than 3-4 years at one place- frequent dismissal causes a negative reaction.
Работать желательно не менее 3- 4 лет на одном месте- частые увольнения вызывают отрицательную реакцию.

In this connection, then, a negative reaction is somewhat comparable to an objection to a reservation without,
В этом смысле негативная реакция в определенной мере сопоставима с возражениями против оговорок,

The English government, fearing a highly negative reaction, kept this provision secret from the English public.
Английское правительство, опасаясь крайне негативной реакции, хранило этот договор в тайне от английского общества.

The prospects of signing the Agreement with EU produced a negative reaction from Russia.
Перспективы подписания Украиной соглашения об ассоциации с Евросоюзом вызвали весьма негативную реакцию со стороны Российской Федерации.

which has received a naturally negative reaction from Europe.
получила закономерно отрицательную реакцию Европы.

A negative reaction of this type is fully consistent with the definition of the term"objection" adopted by the Commission in guideline 2.6.1 and constitutes.
Такая негативная реакция фактически полностью соответствует определению термина" возражение", закрепленному Комиссией в руководящем положении 2. 6. 1, и представляет собой.

Dukhoborism was begotten as a negative reaction to a dark and oppressive untruth,
Духоборство народилось как отрицательная реакция на темную и давящую неправду,

The wavering of the illusion of Ukraine's Eurasian integration prospects after the toppling of Viktor Yanukovych was a catalyst for Moscow's extremely negative reaction.
Разрушение иллюзии о перспективах евразийской интеграции Украины после свержения Виктора Януковича выступило катализатором крайне негативной реакции Москвы.

His point of view on the problems of a single military doctrine caused a sharp negative reaction of Mikhail Frunze.
Его точка зрения по проблемам единой военной доктрины вызвала резкую негативную реакцию Михаила Фрунзе.

In an effort to mitigate possible negative reaction, UNRWA has discussed the rationale for the policy change with the refugee community
Для ослабления возможной отрицательной реакции БАПОР задолго до приятия своего решения обсудил основания для изменения политики с беженцами

Any widespread negative reaction could have an adverse impact on overall response rates
Любая широкая негативная реакция могла отрицательно сказаться на общем коэффициенте предоставления ответов

Moreover, Azerbaijan comprehends also a threat of a further escalation as a consequence of a tough response of the two Armenian state entities and the negative reaction of the international community.
К тому же, Азербайджан осознает опасность дальнейшей эскалации как с точки зрения риска жесткого ответа со стороны армянских государств, так и негативной реакции со стороны международного сообщества.

I believe Garrett and I had a negative reaction to the alien DNA in our system.
Я думаю, что у Гарретта и меня отрицательная реакция на ДНК инопланетян в нашем организме.

be prepared to get a negative reaction of Google.
то будьте готовы получить резко негативную реакцию Google.

The negative reaction towards Cena intensified when facing Rob Van Dam at One Night Stand.
Негативная реакция со стороны фанатов в отношении Сины стала возрастать перед встречей с Робом Ван Дамом на One Night Stand.

absence of the delayed negative reaction to the implant on the part of the animal organism.
об отсутствии отсроченной негативной реакции на имплантат со стороны организма животного.

If you're new to using this, you should start with the basic intake making sure that it doesn't show any negative reaction on you.
Если вы новичок в использовании этого, Вы должны Начните с основного потребления, убедившись, что что он не показывает каких-либо отрицательной реакции на вас.

Phelps explained in 1994 that he considered the negative reaction to the picketing to be proof of his righteousness.
В 1994 году Фелпс заявил, что негативная реакция на организованные им пикеты только подтверждает его правоту.